کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی نسخه تمام متن
1095814 952582 2016 10 صفحه PDF 25 صفحه WORD دانلود کنید
عنوان انگلیسی مقاله
An ergonomic expert system for risk assessment of work-related musculo-skeletal disorders
ترجمه فارسی عنوان
یک سیستم کارشناسی ارگونومیک برای ارزیابی خطر ابتلا به اختلالات عضلانی-اسکلتی ناشی از کار
کلمات کلیدی
ارگونومی، اختلالات اسکلتی عضلانی مرتبط با کار، ارزیابی ریسک، سیستم کارشناس
فهرست مطالب مقاله
چکیده

کلید واژه ها

مقدمه

خلاصه ای از سیستم های کارشناسی ارگونومیک

جدول 1: ملزومات کلی برای توسعه سیستم کارشناسی (Laurig and Rombach, 1989)

جدول 2: برخی سیتمهای تخصصی اولیه

نرم افزار سیستم کارشناسی SONEX برای ارزیابی ریسک ارگونومیک 

جدول 3: مقایسه سیستم های تخصصی ارگونومیک قبلی برای ریسک های اختلالات عضلانی اسکلتی

جدول 4: ترکیبات ممکن از پاسخ به سوالات و نتایج ممکن برای "فضای" تحت ماژول از ماژول کار صندلی.

جدول 5: نمونه ای از یکی از نتایج نهایی بدست آمده پس از تحلیل با استفاده از فضای ماژول فرعی ماژول صندلی کار

اختلالات امکان پذیر

شکل 1. دیاگرام بلوک سیستم SONEX

تست سیستم تخصصی SONEX

جدول 6: مقایسه نرم افزار تشخیص جراحت با تشخیص فیزیکی

شکل 2. شکل ظاهری تصویر اولیه سیستم SONEX (متن درون تصویر به زبان صربی است)

شکل 3. یک مثال از نتایج حاصل از تجزیه و تحلیل درد در دست و انگشت (مثال به زبان صربی است).

بحث و نتیجه

 
ترجمه چکیده
سیستم کارشناسی کامپیوتر محور SONEX برای شناسایی خطرات ارگونومیک خطر ابتلا به اختلالات عضلانی-اسکلتی ناشی از کار WRMSD، در گستره کارهای مختلف بنا نهاده شد و برای کارشناسان توصیه های پیشگیری کننده دارد. SONEX قانونی مبنی بر 6 مورد دارد: عوامل ریسک WRMSD به دو بخش اصلی دسته بندی شدند (محیط کار، محیط میز و صندلی، محیط ابزار، عوامل سازمانی). SONEX از یک رابط منو محور و یک سری سوالات ساده استفاده می کند، که موجب می گردد یک کاربر از طریق هر یک از دو ماژول اصلی باشد. سپس بر اساس پاسخ های کاربران سایر ماژول های دانش محور توصیه می شود که مربوط است به تحلیل جزئیات ریسک های کار. SONEX قانون محور بالای 140 سوال را شامل است، دانش محور شامل بالای 200 عامل ریسک است و حدود 500 پاسخ ممکن که می تواند تولید شود. SONEX مربوط است به کمبودهای ارگونومیک در کار با علایم ذهنی کارگران؛ WRMSD ها را پیش بینی می کند و پیشنهادات پیشگیرانه برای بهبود ارگونومیک به کار گرفته برای پیشگیری از WRMSDها. در مکان های کاری مختلفی با مشکلات شناخته شده WRMSD کارکنان تست شده است توسط مقایسه عملکرد آن با روش های تحلیل معمول و نتایج نشان می دهند که به شکل صحیحی ریسک های محتمل WRMSD را پیش بینی می کند و کمبودهای ارگونومیک را شناسایی می کند. مزایای SONEX این است که بسیار سریعتر از سایر تحلیل های ارگونومیک است و می تواند توسط ارگونومیست ها و سایر متخصصین استفاده شود و همچنین توسط خود کارگران.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه سایر رشته های مهندسی مهندسی صنعتی و تولید
چکیده انگلیسی


• An Ergonomic Expert System for Risk Assessment of Work-Related Musculoskeletal Disorders.
• The system can be used to assess ergonomic and injury risks in any kind of worker and workplace.
• The system is fast and within 10 min it provides results that would require 3–4 h of time using conventional ergonomic analysis methods.

A computer-based expert system (SONEX) was developed to identify ergonomic risks for work-related musculoskeletal disorders (WRMSDs) in a wide variety of jobs and provide expert prevention advice. SONEX uses a rule base and 6 knowledge base modules: WRMSD risk factors are grouped into two main knowledge base modules (symptoms, engaged body part) with four supplementary knowledge base modules (work environment, work chair, work tools, organization factors). SONEX uses a menu-based interface and a series of simple questions that lead a user through each of the two main modules. Based on user responses it then recommends other knowledge base modules that are relevant for a detailed analysis of work risks. The SONEX rule base has over 140 questions, the knowledge base includes over 200 risk factors, and around 500 possible answers can be generated. SONEX relates ergonomic shortcomings in the job with worker's subjective symptoms; it predicts possible WRMSDs; and it offers preventive suggestions for ergonomic improvements to the job to prevent WRMSDs. It has been tested in a variety of work places with known ergonomic problems and with known employee WRMSDs by comparing its performance with conventional analytical methods and results show that it accurately predicts possible WRMSD risks and identifies ergonomic shortcomings. The advantages of SONEX are that it is much faster than other ergonomic analysis methods and it can be used by ergonomists and other professionals and also by workers themselves.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: International Journal of Industrial Ergonomics - Volume 53, May 2016, Pages 130–139
نویسندگان
, , ,