کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
1097721 952868 2016 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Expertise odontologique judiciaire
ترجمه فارسی عنوان
تخصص جراحی دندانپزشکی
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی مراقبت های ویژه و مراقبتهای ویژه پزشکی
چکیده انگلیسی

RésuméLes missions d’expertise odontologique peuvent viser des objectifs extrêmement divers, sans autre caractère commun que celui de la formation initiale de l’expert. Celui-ci mettra ses connaissances techniques, dans le domaine de l’odontologie, au profit du magistrat qui lui a confié cette mission afin de lui apporter l’éclairage dont il a besoin pour prononcer un jugement. Il est donc essentiel que l’expert judiciaire puisse faire état de connaissances spécifiques dans le domaine expertal tout comme dans celui de l’odontologie, sous tous ses aspects et qu’il atteste de sa formation continue. En Droit français, l’expert aura à répondre auprès de juridictions pénales, civiles ou administratives, selon le type de mission qu’il remplit. Pour une juridiction pénale, l’expert évaluera les lésions bucco-dentaires dans un contexte de coups et blessures ou il procédera à l’identification, au moyen de sa dentition, d’une personne décédée non reconnaissable, ou encore il réalisera l’analyse, sur une victime vivante ou décédée, de traces de morsures. Auprès des juridictions civiles ou administratives, il évaluera la réparation du dommage dentaire ou s’attachera à la recherche de responsabilités fautives dans les dommages liés aux soins dentaires, dans un but d’indemnisation du patient. Les missions sont d’autant plus variées que l’expert peut s’être spécialisé en orthopédie dento-faciale, en implantologie ou se consacrer à l’odontologie polyvalente. Seule la formation initiale est commune ; les missions sont disparates, les formations complémentaires indispensables sont diverses et multiples. Mais les valeurs qui guident l’exercice expertal sont toujours les mêmes : impartialité, loyauté, et rigueur, remplir sa mission personnellement, entretenir ses connaissances techniques et procédurales, garder son indépendance, faire preuve de tact et discrétion, respecter le magistrat, respecter les délais qui lui sont demandés pour la remise du rapport, rester courtois à l’égard des parties, rester confraternel. La complexité des situations à étudier s’accompagne de nombreux devoirs mais c’est ce qui constitue la richesse de cet exercice si particulier.

SummaryThe missions of odontological appraisal can have very different aims, and just one common feature that is the initial training of the expert. This expert will use his technical knowledge in odontology to the magistrate's benefit. It is essential that the judiciary expert has specific knowledge in assessment as well as in the field of odontology and he must prove that he performs continuous training. In the French law, the expert has to testify in penal, administrative or civil court, according to the mission. In penal court, the expert has to evaluate the dental wounds or tooth loss during agressions and assaults, or to identify, by the way of the teeth, an individual who can’t be recognized by visual way because of the state of the body, or he will analyze a bitemark on a living or deceased victim in this aim to identify the author between the suspects. For the administrative or civil court, he will evaluate the dental damages or study the responsibility and the fault of the dentist in wrong dental cares with an objective of indemnity for the patient. The missions are very different but the expert can also be specialized in dental orthopedics, implants, or current odontology. The initial training is common, the missions are very different, the complementary courses are numerous. But the ethical values in the expertise remain the same: impartiality, honesty and strictness, performing the mission himself, keeping the technical and assessment knowledge in current practices, keeping his independence, being discreet, respecting the magistrate, give the report in time, remaining courtesy. The complexity of the cases involves many duties but this constitute the wealth of this particular exercise.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Ethics, Medicine and Public Health - Volume 2, Issue 1, January–March 2016, Pages 97–102
نویسندگان
,