کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
11029509 1646506 2019 14 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Nuclear frames in the Irish media: Implications for conversations on nuclear power generation in the age of climate change
ترجمه فارسی عنوان
فریم های هسته ای در رسانه های ایرلند: پیام هایی برای گفتگو درباره تولید انرژی هسته ای در سن تغییرات اقلیمی
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
نگه داشتن در محدوده دمایی که توسط موافقتنامه پاریس در مورد اقدامات آب و هوایی تعیین شده است، چالش مهمی خواهد بود. تولید انرژی هسته ای ممکن است به دستیابی به این اهداف کمک کند، با این حال، خطرات زیست محیطی، اقتصادی و سلامتی قابل توجهی وجود دارد. با استفاده از روش های کیفی و کمی، این مقاله به بررسی نحوه تولید انرژی هسته ای در رسانه های چاپی ایرلند می پردازد و مفاهیم این چارچوب را برای چگونگی درک شرایط هسته ای در زمینه تغییرات اقلیمی در ایرلند مورد بحث قرار می دهد. دو مقاله پلاگین ایرلندی، ایرلند تایمز و مستقل ایرلند برای جمع آوری داده ها انتخاب شدند، با تمرکز بر وقایع چرنوبیل و فوکوشیما. شیوع مقالات اطلاعاتی و متعادل نشان می دهد که تا حدی بحثی باز در مورد هسته ای در حال وقوع است. با این وجود، مقالات قابل توجهی بیشتر موضع ضد هسته ای (34٪ در سال 1986 و 5/27٪ در سال 2011) نسبت به طرفدار هسته ای (2.1٪ در سال 1986 و 3.3٪ در سال 2011) را نشان می دهد، که نشان دهنده عدم اشتیاق عمومی برای قدرت هسته ای است. این ممکن است پتانسیل یک بحث گسترده را در زمینه کاهش انتشارات داخلی به وجود آورد. با توجه به ضرورت رسیدگی به تغییرات آب و هوایی، یک بحث کامل و متعادل در مورد نحوه استفاده از انرژی هسته ای، دیگر جایگزین های انرژی (مثلا باد) و بخش انرژی به طور کلی می تواند به اهداف سیاست ملی آب و هوا کمک کند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی مهندسی انرژی و فناوری های برق
چکیده انگلیسی
Keeping within the temperature limits set by the Paris Agreement on climate action will be a significant challenge. Nuclear power generation may contribute to achieving these targets, however, there are significant environmental, economic and health risks attached. Using qualitative and quantitative methods, this paper explores how nuclear power generation is framed in the Irish print media, and discusses the implications of these frames for how nuclear power is perceived within the context of climate change mitigation in Ireland. Two Irish broadsheet papers, the Irish Times and the Irish Independent were selected for data collection, focusing on Chernobyl and Fukushima incidents. The prevalence of informational and balanced articles suggest that to some extent, an open debate on nuclear is already occurring. Nevertheless, significantly more articles take an anti-nuclear stance (34% in 1986 and 27.5% in 2011) than pro-nuclear (2.1% in 1986 and 3.3% in 2011), reflecting the lack of public appetite for nuclear power. This may limit the potential for a wider debate to occur within the context of reducing domestic emissions. Considering the urgency of addressing climate change, a full and balanced societal debate on how nuclear power, other energy alternatives (e.g. wind) and the energy sector more generally, can contribute to national climate policy targets may be necessary.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Progress in Nuclear Energy - Volume 110, January 2019, Pages 260-273
نویسندگان
, , , , ,