کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی نسخه تمام متن
2631257 1136813 2016 5 صفحه PDF 8 صفحه WORD دانلود کنید
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The prevalence of neonatal morbidities associated with late-preterm birth
ترجمه فارسی عنوان
شيوع بيماري هاي نوزادي ناشي از زايمان زودرس دیرهنگام
کلمات کلیدی
دیر رس؛ زودرس، تولد؛ نوزادی؛ مسمومیت؛ شیوع بیماری، نارسی، عواقب
فهرست مطالب مقاله
چکیده

کلیدواژگان

مقدمه

جدول  1: برخی علایم پزشکی برای زایمان بین هفته های 34 و 37 بارداری

روش ها:

نتایج: 

جدول  2: مشخصات مادر

جدول  3: مشخصات نوزاد و نتایج

بحث

شفاف سازی
ترجمه چکیده
هدف: عوارض مامایی و پزشکی در دوران بارداری ممکن است انجام زایمان بین هفته 34 تا 37 حاملگی را الزامی کند. برای کمک به تصمیم گیری و مشاوره به بیمار، ما به دنبال تعیین شيوع بيماری نوزادی در هفته 34 تا 37 بارداری بودیم. طراحی مطالعه: مطالعه کوهورت مجدد از تولدهای زنده در موسسه ما طی یک دوره 7 ساله انجام شد. حاملگی های متعدد و ناهنجاری های مادرزادی از مطالعه حذف شدند. شيوع بيماریهای نوزادان بين هفته 34 تا 37 محاسبه شد. يافته ها: 1060 تولد بين هفته های 34 تا 36 و 975 تولد در طول هفته 37 رخ داد. سن حاملگی به طور معکوس مربوط به پذیرش NICU، روزهای NICU، لوله گذاری، تغذیه ضعیف، افزایش بیلی روبین و مشکل تنفسی بود (01 / 0P < برای همه). اختلال تنفسی که نیازمند سورفاکتانت (RDS)، به مقدار 4٪، 1٪، 0.2٪ و 0٪ به ترتیب در نوزادان متولد شده در هفته های 34، 35، 36 و 37 هفته بود (01/0> p). نتيجه گيري: کاهش شیوع یبماری ها نوزادی در هر هفته بین هفته های 34 و 37 بارداری روی داد.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پرستاری و مشاغل بهداشتی مامایی
چکیده انگلیسی

ObjectiveObstetrical and medical complications in pregnancy may necessitate delivery between 34 and 37 weeks' gestation. To assist decision making and patient counseling, we sought to determine the prevalence of neonatal morbidities between 34 and 37 weeks' gestation.Study designRetrospective cohort study of live births was conducted at our institution over a seven year period. Multiple gestations and congenital anomalies were excluded. The prevalence of neonatal morbidities between 34 and 37 were calculated.Results1060 births between weeks 34–36 and 975 births occurred during week 37. Gestational age was inversely related to NICU admission, days in NICU, intubation, poor feeding, hyperbilirubinemia, and respiratory distress (p < 0.01 for all). Respiratory distress requiring surfactant (RDS), occurred in 4%, 1%, 0.2%, and 0% of infants born at 34, 35, 36, and 37 weeks, respectively (p < 0.01).ConclusionThere is decreased neonatal morbidity for each week gained between 34 and 37 weeks' gestation.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Neonatal Nursing - Volume 22, Issue 1, February 2016, Pages 16–20
نویسندگان
, , , , , ,