کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی نسخه تمام متن
2650139 1139326 2015 5 صفحه PDF ندارد دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله
Examining differences in nurses' language, accent, and comprehensibility in nursing home settings based on birth origin and country of education
ترجمه فارسی عنوان
بررسی تفاوت‌های زبان، لهجه و قابل درک بودن در محیط های خانه سالمندان مبتنی بر آموزش و پرورش مبدا و کشور تولد
کلمات کلیدی
پرستاران بین المللی؛ مراقبت بلند مدت؛ ارتباطات؛ تسلط به زبان انگلیسی؛ لهجه
International nurses; Long-term care; Communication; English proficiency; Accent
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی طب سالمندان و علم پیری شناسی
چکیده انگلیسی

As nursing homes turn abroad to fill vacancies, the diverse linguistic backgrounds of nurse hires are creating new challenges in comprehensibility between nurses, providers, and residents. Accents are a natural part of spoken language that may present difficulty even when the parties involved are speaking the same language. We surveyed 1,629 nurses working in 98 nursing homes (NHs) in five U.S. states to determine if and how language difficulties were perceived by nurses and others (e.g. physicians, residents and family members). We found that when participants were asked how often other care team members and residents/families had difficulty understanding them due to language use or accent, foreign born nurses were significantly more likely to report that they experienced difficulty at least some of the time across all groups. This study supports an assessment of nurses' language, accents, and comprehensibility in these settings.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Geriatric Nursing - Volume 36, Issue 1, January–February 2015, Pages 47–51
نویسندگان
, , , , ,