کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی نسخه تمام متن
265135 504133 2008 7 صفحه PDF 17 صفحه WORD دانلود کنید
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Energy, economic and environmental performance of heating systems in Greek buildings
ترجمه فارسی عنوان
انرژی، عملکرد اقتصادی و محیطی سیستم های گرمایشی در ساختمان های یونان
کلمات کلیدی
سیستم های حرارتی؛ ساختمان های مسکونی؛ مصرف انرژی؛ عملکرد محیطی.
فهرست مطالب مقاله
چکیده

واژگان کلیدی

1- مقدمه

2.سیستمهای گرمایشی در ساختمانهای یونان

3- تشریح ساختمان یونانی معمولی

3-1- تشریح فیزیکی ساختمان

3-2تشریح حرارتی ساختمان

شکل1. ساختمان چندنفره معمولی یونانی

3-3- خروجیها

3-4- بهرهبرداریهای داخلی

3-5- نفوذ و تهویه

جدول 1. لامپهای هر اتاق

جدول 2. تجهیزات الکتریکی هر اتاق

جدول 3. میزان نفوذ و تهویه

جدول 4.  فاکتورهای نفوذ و تهویه در معادله (1)

جدول 5. شرایط مسدود نمودن تهویه

3-6- کنترلهای ترموستاتیک

4- تشرح سیستمهای گرمایشی مورد بررسی 

4-1- سیستم گرمایش مرکزی که توسط بویلر نفت سوز  کار میکند 

4-2- پمپهای حرارتی یکپارچه و رادیاتورهای الکتریکی

4-3- بویلرهای گازسوز یکپارچه

5- هزینههای انرژی و گازهای منتشر یافته ناشی از آن

جدول 6. تعرفه های گاز طبیعی به منظور استفاده داخلی

جدول 7. تعرفه های الکتریسیته (برق) به منظور استفاده داخلی

جدول 8. ضرایب انتشار سوختی

جدول 9. سهم سوختها در ترکیب الکتریسیته (برق) ملیa

جدول 10.مصرف انرژی نهایی در ساختمان چند نفره

شکل 2. هزینه انرژی سالیانه سه سیستم

6- نتایج

شکل 3. مصرف انرژی اولیه در سه نوع سیستم

جدول 11.میزان انتشار (آلایندهها) در هر سیستم

شکل 4. هزینههای انرژی سالیانه در آپارتمانهای منتخب

7- ملاحظات پایانی
ترجمه چکیده
معرفی گاز طبیعی در بازار انرژی یونان، انتخاب در زمینه گرمایش فضایی را گسترش و بسط داد. ساکنان پنج شهر بزرگ یونان می توانند انواع مختلف سوخت ها و سیستم ها را برای گرم کردن خانه ها یا فضاهای کاری خود انتخاب نمایند؛ ظرف پنج سال آینده، 12 شهر دیگر به شبکه گاز متصل خواهند شد. با توجه به اینکه گرمایش فضایی، فعالیت عمده مصرف انرژی در بخش ساختمان یونان است و همچنین محدودیت های محیطی که توسط پروتکل (پیمان) کیوتو تحمیل شده، بدون توجه به مصرف انرژی با مشکل مواجه می شود، لذا به نظر می رسد که تدوین استراتژی مناسب در ارتباط با توسعه و پیشرفت در گرمایش فضایی، لازم و ضروری است. این امر مستلزم پیش بینی تحلیل دقیق از عملکرد کلی سیستم های جایگزین، در نظر گرفتن شرایط خاص سیستم انرژی یونان، استفاده از شیوه و روشی معتبر برای طراحی ساختمان های مسکونی و چند عملکردی، می باشد. مقاله حاضر در نظر دارد تا نتایج مقایسه ای تجربی مربوط به سه سیستم گرمایشی عمده در ساختمان های آپارتمانی و چند منظوره یونان را ارائه نماید، این ساختمان ها از سه نوع سوخت مختلف استفاده می کنند که عبارتند از: بویلر نفت سوز (نفت –سوختی) مرکزی، بویلر گازسوز (گاز – سوختی) یکپارچه (واحد) و پمپ-های حرارتی یکپارچه
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
چکیده انگلیسی

The introduction of natural gas in the Greek energy market broadened the options in the field of space heating. Residents in five major Greek cities can choose from a variety of different fuels and systems for heating their houses or working spaces; 12 more cities will be connected to the gas network within the next 5 years. Considering that space heating is the major energy consuming activity in the Greek building sector and that the environmental constrains imposed by the Kyoto protocol will be met only with difficulty, if at all, a strategy concerning the developments in space heating seems to be necessary. This however presupposes an elaborate analysis of the overall performance of the alternative systems, taking into consideration the particular conditions of the Greek energy system and the ‘established’ way of designing residential and mixed-use buildings. The present paper aims to present the empirical comparative results related to the three most popular heating systems operated in Greek multi-apartment and mixed-use buildings, which use three different fuels, respectively: a central oil-fired boiler, a unitary gas-fired boiler and unitary heat pumps.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Energy and Buildings - Volume 40, Issue 3, 2008, Pages 224–230
نویسندگان
, , ,