کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
2742067 1148580 2016 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The anaesthetic machine
ترجمه فارسی عنوان
دستگاه بیهوشی
کلمات کلیدی
دستگاه بیهوشی؛ مخلوط کردن گاز الکترونیکی؛ گاز؛ شیر فشار؛ روتامتر؛ مهار
فهرست مطالب مقاله
چکیده

کلمات کلیدی

کالج سلطنتی ماتریس CPD بیهوشی: 1A03

منبع برق

اهداف یادگیری

منبع گاز

منبع گاز لوله ای

انتقال گازهای لوله ای به دستگاه

منبع گاز سیلندر

ابزارهای اندازه گیری فشار

شیرهای تنظیم کننده فشار

هشدار نارسایی اکسیژن

جریان سنج ها

باکس 1

دستگاه ها برای جلوگیری از یک ترکیب هیپوکسیک که منتقل می شوند

بخارسازها

شیرهای کاهش فشار و بدون بازگشت

خروجی گاز مشترک

فلاش اکسیژن

مدارهای تنفسی

شیر محدود کننده فشار قابل تنظیم (APL)

تمیز کردن

مکش

ویژگی های اضافی در مورد دستگاه بیهوشی

بررسی دستگاه
ترجمه چکیده
در سال 1917، دکتر هنری ادموند گاسکین بویل OBE دستگاه بیهوشی جریان پیوسته خود را ایجاد کرد که طرح آن پیشروی همه دستگاه های بیهوشی مدرن است. این نمونه اولیه دستخوش تغییرات قابل توجه برای افزایش اثربخشی داروی بیهوشی و امنیت بیماران شده است. گازهای (اکسیژن، اکسید نیتروژن و هوا) از طریق لوله های گازهای طبی بیمارستان و سیستم خلأ از طریق لوله های کدگذاری شده رنگی به دستگاه می رسند. سیلندرهای متصل به پشت دستگاه، منبع پشتیبان ارائه می کنند. گازهای سیلندر از طریق شیرهای تنظیم کننده فشار در نوار پشتی دستگاه عبور می کنند اما گازهای خط لوله در فشار نوار پشتی 4 بار عرضه می شوند. از نوار پشتی، میزان جریان گاز با استفاده از یک سوپاپ سوزنی تنظیم می شود که جریان را در جریان سنج تنظیم می کند که RotameterTM یک نمونه با یک علامت تجاری است. روتامترها جریان سنج های روزنه متغیر با فشار ثابت هستند که در ±2.5% دقیق هستند. بسیاری از دستگاه های مدرن دارای میکسرهای گاز الکترونیکی بجای روتامترهای معمولی هستند. گازها سپس از طریق یک بخارساز عبور می کنند که بیهوشی فرار در آن به جریان گاز تازه افزوده می شود. این ترکیب از طریق خروجی گاز مشترک به مدار تنفسی بیمار منتقل می شود که امروزه معمولاً یک سیستم مدور است. این حاوی جاذب دی اکسید کربن برای متوقف کردن تنفس مجدد بیمار می باشد و امکان اثربخشی بیشتر نسبت به سیستم های دیگر را می دهد. آلات نظارت، تهویه و مکش به دستگاه نصب می شوند. دستگاه بیهوشی باید به طور کامل قبل از استفاده آزمایش شود.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی بیهوشی و پزشکی درد
پیش نمایش مقاله
دستگاه بیهوشی
چکیده انگلیسی

In 1917, Dr Henry Edmund Gaskin Boyle OBE developed his continuous-flow anaesthesia machine, the design of which is the forerunner of all modern anaesthetic machines. This prototype has undergone significant changes to increase the efficiency of anaesthesia and patient safety. Gases (oxygen, nitrous oxide and air) arrive at the machine via the hospital's piped medical gases and vacuum system via colour-coded tubing. Cylinders attached to the back of the machine provide a back-up supply. Cylinder gases pass through pressure-regulating valves into the ‘back bar’ of the machine, but pipeline gases are supplied at ‘back bar pressure’ of 4 bar. From the back bar, gas flow rate is set using a needle valve that regulates flow into the flowmeter of which Rotameter™ is one trademarked example. Rotameters are fixed pressure, variable orifice flowmeters which are accurate to within ±2.5%.Many modern anaesthetic machines have electronic gas mixers rather than conventional rotameters. The gases then pass through a vaporizer where volatile anaesthetic is added to the fresh gas flow. This mixture is delivered, via the common gas outlet, to a patient breathing circuit, nowadays usually a ‘circle system’. This contains a carbon dioxide absorber to stop patients re-breathing and allows higher efficiency than other systems. Waste gases are scavenged from the circle. Monitoring, ventilators and suction apparatus are mounted on the machine. The anaesthetic machine should be thoroughly tested prior to use.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Anaesthesia & Intensive Care Medicine - Volume 17, Issue 3, March 2016, Pages 115–119
نویسندگان
, ,