کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی نسخه تمام متن
343696 617195 2013 10 صفحه PDF 23 صفحه WORD دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله
Expressive art therapy for psychosis: A multiple case study
ترجمه فارسی عنوان
هنر درمانی معنادار برای بیماری روانی : مطالعه موردی چندگانه
کلمات کلیدی
هنر درمانی، بیماری روانی (روانپریشی)، معنویت، خودآگاهی، توهمات دینی، مطالعه موردی
Art therapy; Psychosis; Spirituality; Self-awareness; Religious delusions; Case study
فهرست مطالب مقاله
چکیده
کلید واژه ها
هدف
روش
ملاحظات اخلاقی
جدول 1. اطلاعات پس زمینه ی شرکت کنندگان
مواد
تجزیه و تحلیل
شکل 1. نقاشی مشترک از رنگین کمان.
شکل 2. سیندی بیماری روانی خود را با مجسمه ی خمیری بیان کرده است.
فرایندهای فردی شرکت کنندگان
شکل 3. هانا بیماری روانی خود را با مجسمه ی خمیری بیان کرده است.
شکل 4. نقاشی جین از مادر بودن.
شکل 5. جین بیماری روانی خود را با مجسمه خمیری بیان کرده است.
شکل 7. بیان لین از مسیر آینده اش.
شکل 8. ریتا بیماری روانی خود را با مجسمه خمیری بیان کرده است.
تجزیه و تحلیل مصاحبه ها
بحث
مقابله با بیماری روانی
جدول 2. برخی از اظهارات شرکت کنندگان.
تمایلات وجودی و روحانی
محدودیت ها
نتیجه گیری
ترجمه چکیده
تعدادی از محققان به ارزش هنر درمانی برای بیماران مبتلا به بیماری روانی اشاره کرده اند. با این حال، هنوز مشخص نیست که چرا و چگونه هنر درمانی تاثیر گذار است. این مقاله یک دوره گروهی هنر درمانی را برای پنج زن مبتلا به اختلال بیماری روانی و اظهارات آن ها در زمینه مفید بودن درمان را توصیف می کند. این گروه بر بررسی تجربه بیماری روانی بیمار که از طریق آثار هنری او بیان شده است تاکید داشت. امید است این مطالعه به درک مکانیسم هنر درمانی کمک کند. روش: یک مطالعه موردی چندگانه که در آن فرایند گروه، آثار هنری ایجاد شده و مصاحبه های نیمه ساختاری بیماران به صورت کیفی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. نتایج: همه بيماران گزاره اولیه ما مبني بر اينکه بتوانند تجربه بیماری روانیشان را از طريق هنر درمانی تجربه کنند، برآورده کردند. دو نفر از این شرکت کنندگان توضیح دادند که چگونه با کمک هنر درمانی توانستند بیماری روانی خود را کنترل کنند. بقیه بهبود در تسلط بر بیماری روانی خود را گزارش کردند. یکی از شرکت کنندگان توضیح داد که کار هنری اکتشافی توانایی جدیدی را برای او ایجاد کرد تا بتواند بین تجارب معنوی مفید و خیالات و توهمات مذهبی خود که به تجربه بیماری روانیش وابسته است، تمییز دهد.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی روانپزشکی و بهداشت روانی
چکیده انگلیسی


• The participants were capable of exploring their psychosis through art.
• They described art therapy as helpful in coping with the psychosis.
• Existential and spiritual issues turned out to important topics.
• One of the participants found her spiritual truth by means of her artistic work.

A number of researchers have pointed to the value of art therapy for patients suffering from psychosis. Even so, it still remains unclear how and why art therapy works. This article describes the course of an art therapy group for five women suffering from psychotic disorder and their statements of the usefulness of the therapy. The group focused on exploring the patient's psychotic experience expressed through her artwork. Hopefully, this study will contribute to deepen the understanding of the working mechanisms of art therapy.MethodA multiple single case study where the group process, the artwork produced and the semi-structured interviews of the patients were analysed qualitatively.ResultsAll the patients met our preposition that they would be capable of exploring their psychotic experience through art therapy. Two of the participants described how they, by the help of art therapy, were able to control their psychosis. The rest reported an improvement in mastering their psychosis. One of the participants described that the exploratory artistic work had opened a new ability for her to distinguish between her helpful spiritual experiences and her hallucinations and religious delusions connected to her psychotic experience.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: The Arts in Psychotherapy - Volume 40, Issue 3, July 2013, Pages 312–321
نویسندگان
, , , , ,