کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4759998 1421867 2017 32 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
How climate change perception is reshaping attitudes towards the functional benefits of urban trees and green space: Lessons from Hong Kong
ترجمه فارسی عنوان
چگونه درک تغییرات آب و هوایی تغییر نگرش نسبت به مزایای عملکرد درختان شهری و فضای سبز: درس های هنگ کنگ
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
سبز سازی شهری به سرعت در حال تغییر استراتژی انطباق تغییرات اقلیمی شهرنشینی است. تصور می شود که سبز سازی شهری به نفع شهروندان در شهرها و شهرها منافع اجتماعی و زیست محیطی فراوانی داشته باشد. با این حال، طرفداران سبز سازی شهری به ندرت در نظر می گیرند که چگونه حمایت مردم از سیاست های سبز سازی ممکن است به دلیل آب و هوا و آب و هوا باشد. این مقاله نتایج تحقیقات اکتشافی را به بررسی انتظارات عمومی از تغییرات آب و هوایی و نگرش مردم نسبت به مزایای عملکرد درختان و فضای سبز می پردازد. نتایج حاصل از بررسی پرسشنامه 800 نفر از ساکنان هنگ کنگ نشان دهنده یک رابطه مثبت است. پاسخ دهندگان تمایل دارند فواصل عملکردی را به عنوان مهم تر در صورت پیش بینی تغییرات آب و هوایی نامساعد در آینده نزدیک، یعنی افزایش دما، سیلوهای گرمسیری و بارندگی های طولانی، تمایل نشان دهند. این اثرات آب و هوای ذهنی بیشتر برجسته است، زمانی که این تغییرات آب و هوایی به عنوان تهدیدی برای زندگی روزمره خود در نظر گرفته می شود. ما در بر داشت، سبز شهری یک مقدار بالاتر از افراد مربوط به قرار گرفتن در معرض و آسیب پذیری به عوامل استرس زای اقلانی است. به نظر می رسد وابستگی به سبز بودن به این بستگی دارد که چگونه تغییرات آب و هوایی و تغییرات اقلیمی درک می شود. این مشاهدات از دیدگاه وسیع تر جغرافیایی، که آب و هوا و آب و هوا را به عنوان بخشی از محیط فضایی که طبیعت شهری را درک کرده و درک می کند، آگاه است. توضیح برای یافته های ما این است که هوا به طور فزاینده ای ناپایدار می تواند به طور بالقوه تعاملات شهروندان را با طبیعت تغییر دهد، بر اساس تسکین درک شده و / یا حفاظت از تهدیدات مرتبط با آب و هوا.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک جنگلداری
چکیده انگلیسی
Urban greening has rapidly emerged as a key urban climate change adaptation strategy. Urban greening is thought to confer manifold socio-ecological benefits upon residents in towns and cities. Yet proponents of urban greening have seldom considered how people's support for greening policies may be shaped by weather and climate. This paper reports the results of exploratory research examining public expectations of adverse weather changes and people's attitudes toward the functional benefits of urban trees and green space. Results of a questionnaire survey of 800 residents of Hong Kong indicate a positive relationship. Respondents tended to rate functional benefits as more important if they anticipated adverse weather changes in the near future, namely, rising temperatures, more tropical cyclones and prolonged rain. This subjective weather effect is more salient when these weather changes are perceived as a threat to one's daily life. We found urban greenery is assigned a higher value by individuals concerned about exposure and vulnerability to climatic stressors. Affinity for greening appears to be related to how weather and climatic variability is perceived. This observation is informed by a broader geographic perspective, which construes weather and climate as part of the spatial environment in which urban nature is apprehended and comprehended. An explanation for our findings is that increasingly volatile weather can potentially reshape urban residents' interactions with nature, based on perceived relief and/or protection from climate-related threats.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Urban Forestry & Urban Greening - Volume 23, April 2017, Pages 74-83
نویسندگان
, , ,