کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4761767 1362150 2017 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
From public relations to corporate public diplomacy
ترجمه فارسی عنوان
از روابط عمومی به دیپلماسی عمومی شرکت
کلمات کلیدی
دیپلماسی عمومی شرکت، مشروعیت شرکت های چند ملیتی، جنبش های مردمی سد مایتسون، سرمایه گذاری مستقیم خارجی چینی،
ترجمه چکیده
این مقاله چندین عامل را نشان می دهد که دیپلماسی عمومی شرکت را یک رویکرد اساسا متفاوت به فعالیت هایی می کند که تنها به مشروعیت هدف می رسند. یک مطالعه موردی یک پروژه آبی چینی معلق (یعنی سد مییتسون) در شمال میانمار برای مقابله با اختلافات عملکردی و پیامدهای آنها برای عملکرد شرکت ها ارائه شده است. به ویژه، این نشان می دهد که چگونه مقاومت عمومی می تواند از موفقیت سرمایه گذاری مستقیم خارجی جلوگیری کند، با وجود موافقت نامه های مطلوب با دولت های میزبان؛ همچنین نشان می دهد که دیپلماسی عمومی شرکت ها می تواند برای توسعه راه حل های پایدار برنده با حمایت عمومی استفاده شود. در حالی که پژوهش های موجود نشان می دهد که نقش مهم روابط عمومی، ایجاد مشروعیت است و امید دیپلماسی عمومی و تجاری عمومی، ایجاد جذابیت در سطح عمومی در کشورهای خارجی است، این مقاله نشان می دهد که مفهوم مشارکت دیپلماسی عمومی - یعنی همکاری با عموم مردم در یک کشور میزبان از طریق مذاکره مستقیم با جامعه مدنی - باید مکمل به سایر اشکال دیپلماسی شرکتی باشد.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی مدیریت، کسب و کار و حسابداری بازاریابی و مدیریت بازار
پیش نمایش مقاله
از روابط عمومی به دیپلماسی عمومی شرکت
چکیده انگلیسی
This paper illustrates several factors that make corporate public diplomacy a fundamentally different approach to activities that aim at legitimacy alone. A case study of a suspended Chinese hydropower project (i.e., the Myitsone Dam) in northern Myanmar is presented to address the functional differences and their implications for corporate practice. In particular, it illustrates how public resistance can prevent the success of direct foreign investments despite favorable agreements with host governments; also, it shows that corporate public diplomacy can be used to develop sustainable win-win solutions supported by the general public. While existing research suggests that an important function of public relations is to create a perception of legitimacy and that the hope of economic and commercial public diplomacy is to create a perception of attractiveness among the public in foreign countries, this paper suggests that the concept of corporate public diplomacy - that is, collaboration with the general public in a host country through negotiations directly with civic society - should be considered a supplement to other forms of corporate diplomacy.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Public Relations Review - Volume 43, Issue 3, September 2017, Pages 605-614
نویسندگان
,