Technical note/Note techniqueEasily applicable SEP-monitoring of the N20 wave in the intensive care unitMonitorage de la réponse N20 des PES facilement applicable en réanimation

SummaryIn this technical note, a conveniently sized, single-channel somatosensory evoked potentials (SEP)-stimulation-recording unit for bedside use in the intensive care unit is presented. The validation of the SEP N20 wave in intensive care guidelines as initial parameter for the prognostic evaluation of cardiac arrest has increased the demand for a more widespread availability of SEP, outside the electrophysiological domain. A device with a simplified interface that safely guides the user through a complete examination and that includes artifact removal is a prerequisite for such more widespread use, in which expert interpretation can be reduced to a necessary minimum.

RésuméDans cette note technique, on présente une unité de stimulation et d'enregistrement sur une voie des potentiels évoqués somesthésiques (PES), de taille adaptée pour une utilisation au lit du patient en unité de soins intensifs. La validation dans les guidelines de réanimation de l'intérêt de la réponse N20 des PES dans l'évaluation initiale du pronostic d'un arrêt cardiaque a augmenté la demande pour une plus grande disponibilité de la réalisation des PES, au-delà du domaine électrophysiologique. Un dispositif avec une interface simplifiée qui guide l'utilisateur en toute sécurité pour réaliser un examen complet comprenant l'élimination d'artefacts est une condition préalable à cette utilisation plus répandue, dans laquelle le recours à l'expert peut être réduit au minimum nécessaire.