کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6239644 1279004 2014 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The recent health reform in Croatia: True reforms or just a fundraising exercise?
ترجمه فارسی عنوان
اصلاحات بهداشتی اخیر در کرواسی: اصلاحات واقعی و یا فقط یک تعهد جمع آوری پول؟
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
آخرین اصلاحات در سیستم مراقبت بهداشتی کرواسی در سال 2008 انجام شد. هدف از این اصلاحات، افزایش بودجه مالی سیستم با معرفی منابع اضافی تامین مالی و همچنین افزایش کارایی سیستم با کاهش بودجه بیمه های پرداخت شده به خانوارها، اصلاح هزینه های دارو، بازسازی بیمارستان ها و غیره. این مقاله تلاش می کند تا موفقیت اصلاح نظام سلامت سال 2008 در دستیابی به ثبات و پایداری مالی و ارزیابی اثرات اصلاحات در حقوق صحیح در تامین مالی این سیستم را ارزیابی کند. با توجه به این واقعیت که این اصلاحات با بحران شدید اقتصادی و کاهش سطح کلی زندگی شهروندان کرواسی همخوانی داشت، توجه داشته باشید. این مقاله نشان می دهد که اصلاحات به طور انحصاری گسترش یافته و بنابراین تنظیم مالی ضروری را مختل می کند. در نهایت استدلال می شود که در شرایط کاهش درآمد یکبار مصرف، افزایش پرداخت های همراه با هدف تثبیت مالی سیستم بهداشتی، خدمات بهداشتی کمتر مقرون به صرفه بوده و می تواند تأثیرات زیان آور در حقوق صحی را در استفاده از مراقبت های بهداشتی داشته باشد.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی سیاست های بهداشت و سلامت عمومی
چکیده انگلیسی
Croatia's most recent reform of the healthcare system was implemented in 2008. The aim of the reform was to enhance financial stability of the system by introducing additional sources of financing, as well as increase the efficiency of the system by reducing sick pay transfers to households, rationalising spending on pharmaceuticals, restructuring hospitals etc. This paper attempts to assess the success of the 2008 healthcare system reform in reaching financial stability and sustainability, and to evaluate the effects of the reform on equity in funding the system. It takes into account the fact that the reform coincided with a severe economic crisis and decline in the overall living standard of Croatian citizens. The paper shows that the reform ended up being expansionary and thus impaired the necessary fiscal adjustment. Finally, it is argued that in circumstances of declining disposable incomes, increased co-payments aimed at the financial stabilisation of the health system made health services less affordable and could have had detrimental effects on equity in the utilisation of health care.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Health Policy - Volume 115, Issue 1, March 2014, Pages 36-43
نویسندگان
,