کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6696937 1428352 2018 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Attenuating heat stress through green roof and green wall retrofit
ترجمه فارسی عنوان
تضعیف استرس گرما از طریق سقف سبز و تکمیل دیوار سبز
کلمات کلیدی
سقف های سبز، دیوارهای سبز، شاخص گرما، استرس گرما،
ترجمه چکیده
روند رو به رشد شهرنشینی به دلیل کاهش و فقدان جبران مناطق قبلا رشد می کند. با ترکیبی از سقف های سبز و دیوارهای سبز که در مقیاس وسیع اتخاذ شده است، می توان اثر بخشی گرما و حرارت داخلی در ساختمان ها را کاهش داد. ساختمان های بلند در بسیاری از شهرها یک نوع مسکن معمولی هستند و با توجه به نقش دیوارهای خارجی در افزایش گرما، انتظار می رود که ترکیبی از سقف های سبز و دیوارهای سبز، پتانسیل بالایی برای بهبود عملکرد حرارتی داشته باشد. با توجه به اینکه تنها سالانه 1-2 درصد به مجموع ذخائر ساختمانها افزوده می شود، تمرکز باید بر تکمیل ساختمان های موجود برای ارائه حداکثر مزایای حرارتی باشد. در این مقاله، سیستم های پوشش گیاهی سبک وزن و مدولار برای سقف و دیوارها مورد استفاده قرار گرفتند. در عوض فقط در نظر گرفتن دما در استرس گرما، این تحقیق استفاده از شاخص گرما را در بر می گیرد که شامل اثر ترکیبی دما و رطوبت نسبی است. برای این منظور، مزایای حرارتی سقف سبز و مجتمع سبز دیوار در دو آزمایش کوچک مقیاس ارزیابی می شود، که در آن نمونه های یکپارچه (گیاهی و غیر گیاهی) با استفاده از بلوک های کاری و ساختارهای دیوار پوششی چوبی برای ریو دو ژانیرو، برزیل و سیدنی مقایسه می شوند ، استرالیا، به ترتیب. نتایج نشان می دهد که در ارزیابی استرس گرما نسبت به شاخص گرما نسبت به خود درجه حرارت، به ویژه در سطوح بالای رطوبت نسبی متفاوت است. این شواهد نشان می دهد که سقف سبز و مجتمع سبز دیوار نقش مهمی در کاهش استرس گرما در ساختمان های مسکونی دارند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
پیش نمایش مقاله
تضعیف استرس گرما از طریق سقف سبز و تکمیل دیوار سبز
چکیده انگلیسی
The process of rapid urbanisation is becoming problematic due to the reduction in, and lack of compensation of, previously vegetated areas. With a combination of green roofs and green walls, adopted on a large scale, it is possible to attenuate the urban heat island effect and internal temperatures in buildings. Tall buildings are becoming a common housing type in many cities, and considering the role of external walls in heat gain, it is expected that the combination of green roofs and green walls have great potential to improve thermal performance. As only 1-2% is added to the total stock of buildings annually, the focus should be on the retrofit of existing buildings to deliver maximum thermal benefits. In the present work lightweight, modular vegetated systems were adopted for roofs and walls. Instead of considering only the temperature influence in heat stress, this research adopted the use of heat index that encompasses the combined effect of temperature and relative humidity. For this purpose, the thermal benefits of green roof and green wall retrofit is evaluated in two small scale experiments, where identical prototypes (vegetated and non-vegetated) are compared using block work and timber framed drywall structures for Rio de Janeiro, Brazil and Sydney, Australia, respectively. The results show a different understanding in heat stress evaluation regarding heat index rather than temperature itself, especially under high levels of relative humidity. This evidence demonstrates green roof and green wall retrofit offer a proven role in heat stress attenuation in residential buildings.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Building and Environment - Volume 140, August 2018, Pages 11-22
نویسندگان
, ,