کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6793791 1432738 2018 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Average ovarian hormone levels, rather than daily values and their fluctuations, are related to facial preferences among women
ترجمه فارسی عنوان
میانگین مقادیر هورمون تخمدان، به جای ارزش روزانه و نوسانات آنها، به ترجیحات چهره در میان زنان بستگی دارد
کلمات کلیدی
تنظیمات جنسی مردانگی صورت، تقارن صورت، مردانگی بدن، اتراستیل، پروژسترون، تغییرات سیکلیکی،
ترجمه چکیده
هورمون ها برای رفتار انسان اهمیت حیاتی دارند. تغییرات سیکل هورمونهای تخمدان در سراسر چرخه قاعدگی زنان، به عنوان مبنای نوسان در ترجیح مردانگی برای هر دو صورت و بدن است. در این مطالعه ما این فرضیه را بر مبنای اندازه گیری های روزانه استرادیول و پروژسترون در طول چرخه قاعدگی، و اندازه گیری های چندگانه ترجیح زنان نسبت به مردانگی چهره ها و بدن مردان مورد آزمایش قرار دادیم. ما انتظار داشتیم که به دلیل تنوع زیادی در سطوح هورمونی روزانه، اثرات مستقیم هورمون های روزانه را مشاهده نکنیم، بلکه این که میانگین هورمون های تخمدان در طول دوره (مارکر قابل اعتماد احتمال تخمک گذاری) بهتر از ترجیحات زنان است . ما بین سطح متوسط ​​پروژسترون و ترجیح مردانگی چهره رابطه منفی پیدا کردیم، اما تنها در میان زنان که در روابط بلندمدت بودند. بین ترجیح مردانگی صورت و هر دو میزان روزانه استروژن یا پروژسترون ارتباطی وجود ندارد. به طور مشابه، تنها سطح متوسط ​​هورمون ها به ترتیب به ترتیب تقارن صورت بستگی داشت. برای زنان که در رابطه با استرادیول بودند، به ترتیب متقارن رابطه مثبت داشتند، در حالی که برای زنان مجرد این رابطه مخالف بود. برای ترجیح مردانگی بدن ارتباط معنی داری با میانگین هورمون های روزانه و هورمون های روزانه نداشت. با توجه به نتایج به دست آمده، نتایج ما بیشتر نشان می دهد که میزان کلی چرخه هورمون های تخمدان (به طور متوسط ​​برای یک دوره) پیش بینی بهتر مردانگی مردان و ترجیحات متقارن نسبت به سطوح روزانه مورد بررسی در آزمون های ترجیحات است. مهمتر از همه، از جمله اطلاعات مربوط به وضعیت ارتباط در تحقیقات در زمینه هورمونی ترجیحات، بسیار مهم است.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری بیوشیمی، ژنتیک و زیست شناسی مولکولی علوم غدد
چکیده انگلیسی
Hormones are of crucial importance for human behavior. Cyclical changes of ovarian hormones throughout women's menstrual cycle are suggested to underlie fluctuation in masculinity preference for both faces and bodies. In this study we tested this hypothesis based on daily measurements of estradiol and progesterone throughout menstrual cycle, and multiple measurements of women's preference towards masculinity of faces and bodies of men. We expected that due to a large variation among daily hormonal levels we would not observe a direct effect of daily hormone levels, but rather that average levels of ovarian hormones throughout the cycle (a reliable marker of a probability of conception) would better predict women's preferences. We found a negative relationship between average progesterone levels and facial masculinity preference, but only among women who were in long-term relationships. There was no relationship between facial masculinity preference and either of the estradiol or progesterone daily levels. Similarly, only average levels of hormones were significantly related to facial symmetry preference. For women who were in relationships estradiol was positively related to symmetry preference, while for single women this relationship was opposite. For body masculinity preference there were no significant relationships with neither averaged nor daily hormonal levels. Taken together, our results further suggest that overall cycle levels of ovarian hormones (averaged for a cycle) are better predictors of facial masculinity and symmetry preference than daily levels assessed during preferences' tests. Importantly, including information about relationship status in the investigations of hormonal bases of preferences is crucial.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Hormones and Behavior - Volume 102, June 2018, Pages 114-119
نویسندگان
, , , ,