کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6967622 1452964 2018 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Contamination control monitoring at the Los Alamos National Laboratory's Plutonium Facility
ترجمه فارسی عنوان
نظارت بر کنترل آلودگی در تاسیسات پلوتونیوم آزمایشگاه ملی لوس آلاموس
ترجمه چکیده
آلودگی هوای پلوتونیوم خطر خاصی را به دلیل امکان مصرف استنشاق ایجاد می کند. برای جلوگیری از گشت و گذار مواد رادیواکتیو در منطقه تنفسی اپراتور، کنترل برای جلوگیری از آلودگی استفاده می شود. اقدامات برای کنترل آلودگی رادیواکتیو شامل حذف یا به حداقل رساندن گسترش آلودگی و جلوگیری از آلودگی متقابل است. فلسفه کنترل آلودگی در تاسیسات پلوتونیوم در یک بیانیه ساده منتقل می شود: آلودگی نزدیک ترین منبع را به عنوان احتمالی تشخیص دهید! سرعت و فاصله زمانی که خود نظارت برای شناسایی آلودگی پلوتونیوم ضروری است. به درستی پاسخ دادن به یک زنگ یا مانیتور کار نمی کند به حداقل می رسد پیامدهای آلودگی پلوتونیوم. اجتناب از جوشیدن کامل بدن و استفاده از ابزار همگن سازی نیز باعث کاهش پیامدهای آلودگی پلوتونیوم می شود.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی شیمی بهداشت و امنیت شیمی
چکیده انگلیسی
Plutonium airborne contamination creates a particular hazard because of the possibility of intake by inhalation. To preclude excursions of radioactive materials into the operator's breathing zone, controls are used to prevent contamination. Measures to control radioactive contamination include eliminating or minimizing the spread of contamination and preventing cross-contamination. Contamination control philosophy at the plutonium facility is conveyed in one simple statement: Detect the contamination closest to the source as possible! Speed and distance when self-monitoring is critical to detecting plutonium contamination. Responding correctly to an alarm or monitor not working properly minimizes the consequences of plutonium contamination. Performing a full body frisking correctly and using the Peer-checking tool also minimize the consequences of plutonium contamination.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Chemical Health and Safety - Volume 25, Issue 2, March–April 2018, Pages 28-32
نویسندگان
,