کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7044599 1457086 2018 19 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Experimental investigation on performance of a condensing boiler and economic evaluation in real operating conditions
ترجمه فارسی عنوان
بررسی تجربی بر عملکرد یک دیگ بخار متراکم و ارزیابی اقتصادی در شرایط عملیاتی واقعی
کلمات کلیدی
دیگ بخار کم عمق، مقررات اتحادیه اروپا، بهره وری، انتشارات، ارزیابی اقتصادی، بازپرداخت
ترجمه چکیده
اجرای دستورالعمل مربوط به محصولات مربوط به انرژی صادر شده در ماه سپتامبر 2015 در سراسر اروپا مورد توجه قرار گرفته است که مربوط به عملکرد واقعی دیگهای بخار تغلیظ شده است که در حال حاضر عمدتا به عنوان داده های تولید کننده مطرح شده است. در این راستا، یک مطالعه تجربی بر روی یک سیستم دیگ بخار تقویتی پیشرفته (نماینده برای سطح تکنولوژی کنسانتره کنونی) تحت مشخصات استاندارد اروپائی که در حال حاضر نیروی کار بر روی عملکرد و آزمایش دیگهای بخار انجام شده بود انجام شد. کارایی با توجه به ارزش حرارت بالا سوخت به منظور جلوگیری از هر گونه سوء تفاهم بالقوه ناشی از ارزش این پارامتر بیش از 100٪ در مقایسه با مفهوم کلاسیک بهره وری تغییر نام داد. این مطالعه نشان می دهد که صرفه جویی در سوخت سالانه تا 5/17 درصد در شرایط واقعی عملی امکان پذیر است. با ارزیابی صرفه جویی در سوخت واقعی در سه مورد معمول، دوره بازپرداخت برای انتقال از دیگ های سنتی به متراکم نزدیک به عمر متوسط ​​دیگ بخار و یا طولانی تر است. از این رو، ارتقاء خانوار از سنتی به دیگ بخار متراکم تا زمانی که هیچ اقدامات مالی مناسب مانند یارانه ها وجود ندارد، از لحاظ اقتصادی جذاب نیست. این ممکن است به طور قابل ملاحظهای از اهداف پیشنهادی اهداف تعیین شده - کاهش انتشار آلاینده در کل زنجیره تأمین، از مرحله طراحی تا بهرهبرداری، تاخیر بگیرد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی شیمی جریان سیال و فرایندهای انتقال
چکیده انگلیسی
Implementation of Energy-related Products Directive issued in September 2015 raised throughout Europe the interest concerning real performance of the condensing boilers, which currently are mostly assumed as stated by manufacturer's data sheets. In this regard, an experimental study on an advanced condensing boiler system (representative for current condensing technology level) was performed under specifications of the currently in-force European standard on boilers performance and testing. Efficiency in terms of the fuel's higher heating value was renamed in order to avoid any potential misunderstanding due to values of this parameter exceeding 100% versus the classic notion of efficiency. The study concludes that annual fuel savings up to 17.5% in real operating conditions are possible. By evaluating the real fuel savings in three typical cases, the payback period for the transition from traditional to condensing boiler is close to the average lifespan of a boiler or longer. Hence, household upgrade from a traditional to a condensing boiler is economically unattractive as long as no convenient financial measures, like subsidies is in place. This may significantly delay the targeted achievement of the directive objective - reduction of the pollutant emissions throughout the entire supply chain, from the design stage to the exploitation.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Applied Thermal Engineering - Volume 143, October 2018, Pages 48-58
نویسندگان
, ,