کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8571154 1563972 2018 24 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The lived experience: Nurses' experience of caring for patients with a traumatic spinal cord injury
ترجمه فارسی عنوان
تجربه زندگی: تجربه پرستاران در مراقبت از بیماران با آسیب های نخاعی آسیب دیده
ترجمه چکیده
این مطالعه تجربه و چالش های ارائه مراقبت به این افراد را برجسته می کند. اگرچه بیماران دچار اختلالات فیزیکی شدید بودند و اغلب به لحاظ جسمی وابسته بودند، نگرانی های پرستاران نسبت به برآورده شدن نیازهای روحی آنها بیشتر بود. پرستاران بیماران گرمی را شناسایی کرده و احساس کردند که نقش آنها این است که امید واقعی را برای انگیزه دادن به آنها فراهم کنند. آنها احساس تنش درونی نسبت به حساسیت نسبت به بیماران خود داشتند، اما این اغلب مکانیسم محافظتی داخلی برای مقابله با اهمیت رویدادهای اطراف این بیماران بود. پرستاران جدید به این تنظیم زمان برای یادگیری روال و مدیریت چالش های منحصر به فرد به طور موثر. مراقبت از این بیماران به پرستاران فرصت داد تا بیماران و خانواده های آنها را درک کنند و قدردانی می کنند که هر دو گروه در رفتار فرایند حاد خود تغییری می کنند، زیرا آنها به غم و اندوه بستگی دارند.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پرستاری و مشاغل بهداشتی پرستاری
چکیده انگلیسی
The study highlights the experience and challenges of providing care to these individuals. Although patients had significant physical disabilities and were often dependent physically, the nurses' concerns were directed more towards fulfilling their psychological needs. Nurses identified grieving patients and felt their role was to provide realistic hope to motivate them. They felt an internal tension regarding desensitisation towards their patients, but this was often an internal protective mechanism to deal with the significance of the events surrounding these patients. Nurses new to this setting took time to learn the routines and manage the unique challenges effectively. Caring for these patients gave the nurses the opportunity to understand their patients and their families, and appreciate that both groups will fluctuate in their behavior throughout the acute process, as they adjust to grief and loss.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: International Journal of Orthopaedic and Trauma Nursing - Volume 30, August 2018, Pages 31-38
نویسندگان
, , ,