کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8740249 1592393 2017 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Following trends in steam sterilizer performance by quantitative monitoring of non-condensable gases
ترجمه فارسی عنوان
پس از روند در عملکرد استریلر بخار با نظارت کمی از گازهای غیر قابل جذب
کلمات کلیدی
بخار، استریلیزاسیون، نفوذ، روند
ترجمه چکیده
استانداردها قبل از شروع تولید با دستگاه استریلیزاسیون بخار نیاز به آزمایش تست نفوذ بخار روزانه دارند. در بسیاری از موارد نتایج آزمایش های نفوذ بخار برای بهبود یا بهینه سازی فرایندها استفاده نمی شود. این مطالعه با هدف تعیین اینکه آیا تحلیل روند با یک آزمون نفوذ بخار و اندازه گیری آن، برای کاربر نهایی ارزش افزوده دارد. پایگاه داده های یک آزمون اندازه گیری دقیق نفوذ بخار، از بیمارستان و سازنده، به هم پیوسته و تجزیه و تحلیل می شوند. در این مطالعه، پایگاه داده ها شامل پنج دستگاه استریل کننده بخار و تقریبا یک دوره چهار ساله است. بر اساس تجزیه و تحلیل، فرآیند استریل کننده ها بهینه شده است. نتایج آزمایش های نفوذ بخار در دوره های طولانی پایدار تر شد. این ممکن است دوره های طولانی بین نگهداری و اعتباربخشی را به وجود آورد. تجزیه و تحلیل نشان می دهد که یک هدف، اندازه گیری آزمون نفوذ بخار، بینش بیشتر و دانش از عملکرد فرایند استریلیزاسیون بخار را فراهم می کند. این دانش می تواند برای بهینه سازی روند و کاهش هزینه های کاربر نهایی استفاده شود.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری ایمنی شناسی و میکروب شناسی میکروبیولوژی و بیوتکنولوژی کاربردی
پیش نمایش مقاله
پس از روند در عملکرد استریلر بخار با نظارت کمی از گازهای غیر قابل جذب
چکیده انگلیسی
Standards require a daily steam penetration test before starting production with a steam sterilizer. In many cases the results of steam penetration tests are not used for improvements or optimization of processes. This study aimed to detect whether trend analysis with an objective and quantifying steam penetration test has added value for the end-user. The databases of an objective quantifying steam penetration test, from the hospital and the manufacturer, are coupled and analysed. In this study, the databases included five steam sterilizers and approximately a four-year period. Based on the analysis, the process of the sterilizers was optimized. The results of the steam penetration tests became more stable over longer periods. This may result in lengthened periods between maintenance and validation. The analysis demonstrates that an objective, quantifying steam penetration test delivers more insights and knowledge of the functioning of the steam sterilization process. This knowledge may be used to optimize the process and reduce costs for the end-user.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Hospital Infection - Volume 97, Issue 4, December 2017, Pages 357-362
نویسندگان
, , , ,