MÉXICO: ESTABILIDAD DE PRECIOS Y LIMITACIONES DEL CANAL DE CRÉDITO BANCARIO

RESUMENEn México la política monetaria ha sido eficaz para lograr la estabilidad de los precios; sin embargo, esto no se ha visto reflejado en crecimiento económico y generación de empleo. En este artículo se estudia el canal del crédito bancario, tema que ha generado mucho interés en la literatura económica; se analiza el mercado de crédito para el caso de México. La hipótesis que se plantea es que la existencia de un oligopolio bancario constituye un factor importante que limita la generación de crédito en la economía mexicana, lo que genera efectos negativos en la actividad económica.

In Mexico, monetary policy has proved effective in achieving price stability, but this has not been reflected in economic growth and job creation. This article studies the bank credit channel, a topic that has stirred up much interest in economic literature, specifically analyzing the credit market in Mexico. It hypothesizes that the existence of a banking oligopoly is a key factor that limits the creation of credit in the Mexican economy, which negatively impacts economic activity.

RésuméAu Mexique, la politique monétaire a été efficace pour parvenir à la stabilité des prix; pourtant, ceci ne s’est pas reflété dans la croissance économique ni la création d’emplois. Dans cet article, on étudie le canal du crédit bancaire, sujet qui a suscité grand d’intérêt dans la littérature ès économie; le marché du crédit est analysé pour le cas du Mexique. L’hypothèse qui est formulée est que l’existence d’un oligopole bancaire constitue un facteur important qui limite la génération de crédit dans l’économie mexicaine, ce qui a des effets négatifs sur l’activité économique.

ResumoNo México, a política monetária foi eficaz para alcançar a estabilidade dos preços; porém, isso não se viu refletido em crescimento econômico e geração de emprego. Neste artigo se estuda o canal de crédito bancário, tema que tem gerado muito interesse na literatura econômica, e se analisa o mercado de crédito para o caso do México. A hipótese que se planteia é que a existência de um oligopólio bancário se converte num fator importante que limita a geração de crédito na economia mexicana, o que gera efeitos negativos na atividade econômica.

摘要墨西哥的货币政策在稳定物价方面是有效的, 但是在实现经济增长、扩大就业方面的功能未能充分发挥出来。本文研究了墨西哥银行信贷渠道问题, 这个话题在经济研究文献中激起了很大的兴趣, 特别是在分析墨西哥的信贷市场方面。本文假设银行业属于垄断行业, 这个关键因素限制了墨西哥经济中的信贷创造, 结果是对经济活动造成了负面影响。