Unusual ocular presentation of von Hippel-Lindau disease

Commentaires: Ce cas souligne l'importance de considérer la possibilité du VHL pour les cas atypiques de la maladie de Coats et les cas sporadiques et inusités de décollement de rétine exsudatif unilatéral inexpliqué. L'identification des mutations et les dépistages subséquentes permettent de diagnostiquer et de traiter rapidement les hémangioblastomes asymptomatiques de la rétine et du système nerveux central, de même que les autres malignités associées à ce syndrome.