Menhirs et stèles de Corse. Une hypothèse chronologique

RésuméEn Corse, les premières pierres levées sont associées à des coffres du Néolithique moyen. On connaît, bien plus tard, à l’âge du Bronze, des stèles massives et armées caractéristiques. Entre ces deux pôles bien datés, la position chronologique des autres variétés de pierres dressées a toujours été beaucoup plus floue. La séquence sarde, proposée par E. Atzeni, a montré en fait qu’en Sardaigne le déroulement évolutif allant des menhirs « aniconiques » jusqu’aux statues-menhirs à motif de poignard s’inscrivait dans le Néolithique moyen et final, aux Ve et IVe millénaires. Des exemples pris sur le continent européen confirment cette chronologie. En Corse même, la métamorphose probablement subie par la stèle d’Aravina (Lévie) montre que des stèles néolithiques ont pu subir des transformations secondaires lors d’étapes postérieures. Dans un premier temps, ce monument est caractérisé par son rostre apical, la gravure des contours du visage et des « yeux ». À l’âge du Bronze, il a été modifié par la sculpture d’une épée. Des comparaisons avec d’autres stèles sardes ou maltaises invitent à dater du Néolithique moyen le premier stade. Celui-ci pourrait s’inscrire dans une phase ancienne d’anthropomorphisation des pierres levées antérieure à l’émergence des statues-menhirs du Néolithique final.

In Corsica, the first standing stones are related to Middle Neolithic. Later, during the Bronze Age, appear characteristic massive steles with arm figurations. Between those two limits, well settled, the chronology of other megalithic monuments remains much uncertain. The Sardinian chronology, proposed by E. Atzeni showed that in this island, the evolution from “aniconic menhirs” to “statues-menhirs” with dagger was related to Middle to Final Neolithic (Vth and IVth millenniums). Some examples taken in Europe confirm this chronology. In Corsica, we consider that a metamorphosis might have happen to Aravina stele (Lévie) showing that secondary transformation may have occurred on Neolithic steles. In the first stage, the monument is characterized by its apical rostrum, the engraving of the outline of the face and the “eyes”. During Bronze Age, it was modified by the carving of a sword. The comparison with other Sardinian and Maltese steles suggests a middle Neolithic age. This phase could correspond to an ancient phase of anthropomorphism of standing stones before the emergence of Final Neolithic statues-menhirs.