Remapping land and remaking culture: memory and landscape in 20th-century South Africa1

This article considers landscape ideas in relation to culture, language and power. The discussion is placed in the context of current debates - both popular and theological - on the topic of prophets, poets, politics and cultural practice. I argue that over the course of the previous century in South Africa, ideas of landscape have shifted the ways in which language, culture and power found expression. My focus is on the role of key cultural players in remapping land and remaking culture in the region of KwaZulu-Natal. Specifically, I explore the landscape ideas of the prophet Isaiah Shembe, who founded the Nazarite church in 1910, and the romantic poet B.W. Vilakazi. Shembe evoked a sacred landscape marked by holy mountains and other sites of importance connected through the prophet's personal religious journey. This landscape transgressed the boundaries of colonial spatial divisions, and evoked meanings considered subversive by the state. Holy mountains were places of revelation for the prophet; his life and vision were commemorated through annual pilgrimages to the summits. The sacred landscape mapped through the texts and memorial practices of the church drew on biblical, romantic and traditional African ideas. This landscape imagery and the memories it evokes have allowed for the creation of religious community in the context of the hardships, contestations and dispossessions of apartheid rule, and more recently in the uncertainties of the post-apartheid era.