Relating in situ gas measurements to the surface outgassing properties of cometary nuclei

Although this study uses only a simple test case, we suggest that the approach, when applied to a real case in 3D, should assist in identifying the sensitivity of gas parameters measured in situ by, for example, the Rosetta spacecraft to the surface boundary conditions and vice versa.