Elimination of the spin supplementary condition in the effective field theory approach to the post-Newtonian approximation

► Connection made between results from EFT and canonical general relativity.► Method developed to transform EFT spin potentials to unconstrained Hamiltonians. ► Inclusion of gravity succeeded into the formalism of Hanson and Regge (1974). ► Dirac bracket and action approach yield the same results.