Hématopoïèse extramédullaire : à propos de deux cas

RésuméL'hématopoïèse extramédullaire est une réponse physiologique à l'anémie chronique fréquemment observée au cours de nombreuses hémopathies. Ce phénomène est habituellement asymptomatique, mais il peut se manifester par certaines complications comme la compression médullaire ou médiastinale. Nous présentons les observations de deux patients atteints d'une hémopathie chronique, chez qui se sont développés des foyers d'hématopoïèse ectopique, et nous discutons à travers une revue de la littérature, la présentation clinique et paraclinique, et la prise en charge thérapeutique de cette pathologie, en focalisant sur l'apport de la radiothérapie dans les formes compressives.

Extramedullary haematopoiesis is a physiologic response to chronic anaemia, commonly observed in various haematological disorders. This phenomenon is habitually asymptomatic but it may induce compression of adjacent organs such as the spinal cord. We present the cases of two patients suffering from chronic anaemia, who developed foci of ectopic hematopoiesis, and we discuss through a review of literature, the presentation and the management of this disease, with focus on the role of decompressive radiotherapy.