Carcinome adénoïde kystique primitif du sein

RésuméLe carcinome adénoïde kystique ou cylindrome du sein est une variante rare de cancer du sein. Nous en rapportons deux nouvelles observations. Les patientes, âgées de 54 et 65 ans, ont consulté pour une mastodynie. L’examen clinique a montré des nodules, bien limités et douloureux. Sur la mammographie et l’échographie, il s’agissait de lésions volumineuses et bien limitées sans microcalcifications. Le diagnostic a été établi lors de l’examen anatomopathologique définitif avec immunohistochimie ou après relecture. Les deux patientes ont été traitées par mastectomie et irradiation adjuvante. Elles étaient en vie, de rémission complète à 29 et 36 mois.

Adenoid cystic carcinoma (ACC) of the breast is a rare neoplasm. We report two observations occurring in female patients, 54 and 65 years old, who consulted for a mastodynia. Clinical examination showed limited painful breast nodules. On ultrasound and mammography they are well-limited bulky mass without microcalcifications. Diagnosis was based on final histopathological exam completed by immunohistochemistry or after slides review. The two patients were treated by mammectomy plus adjuvant radiotherapy and remain alive in remission with a follow-up of 29 and 36 months.