Effets d’un programme de réhabilitation respiratoire sur l’équilibre de patients atteints de BPCO

RésuméObjectifL’objectif de cette étude est de préciser les effets de la réhabilitation respiratoire (RR) sur l’équilibre des sujets atteints de broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO).MéthodeUne étude prospective longitudinale a été conduite. L’équilibre des patients est évalué par le timed up and go test (TUG), le test de Tinetti et le test d’équilibre unipodal.RésultatsDix-sept sujets atteints de BPCO ont participé à cette étude. A l’issue de la RR, le score au TUG et au test de Tinetti est amélioré de façon statistiquement significative (p < 0,0001 et p = 0,03 respectivement). Une corrélation modérée entre le TUG et la distance au test de marche avant RR (r = –0,67 ; p = 0,003) ainsi qu’entre l’évolution de ces deux variables après RR (r = –0.62 ; p = 0.01) a été retrouvée.ConclusionLa RR améliore les scores de certains tests d’équilibre, bien que l’effet clinique de ces changements reste discutable. Le TUG apparaît être un test intéressant à utiliser en RR pour évaluer l’équilibre fonctionnel des patients.Niveau de preuveII.

SummaryObjectiveThe aim of this study was to investigate effects of pulmonary rehabilitation (PR) on balance in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) patients.MethodsA prospective longitudinal study has been performed. Balance was evaluated by timed up and go test (TUG), Tinetti test and unipedal stance test.ResultsSeventeen patients with COPD have been included in the study. After PR, TUG and Tinetti scores were significantly improved (P < 0.0001 and P = 0.03 respectively). We found that TUG was inversely correlated with six minute walk test distance before PR (r = –0.67; P = 0.003) and that the change within TUG was also correlated with the change in six minute walk test distance before and after PR (r = –0.62; P = 0.01).ConclusionWe observed that PR improved some balance tests scores in moderate to very severe COPD patients. However the clinical effects of these changes remain debatable. In addition, TUG appears as an interesting and useful test in PR to assess functional balance in patients.Level of evidenceII.