Síndrome do aprisionamento fascial do nervo torácico longo: escápula alada

ResumoObjetivoAnalisar os resultados de cirurgia de intervenção precoce em pacientes com síndrome do aprisionamento fascial do nervo torácico longo e consequente escápula alada.MétodosAcompanhamos seis pacientes com uma síndrome de aprisionamento sem restrições específicas de estiramento ao nervo.ResultadosPacientes tiveram melhoria em seus sintomas seis a 20 meses após o procedimento. Sintomas motores melhoraram completamente sem qualquer dor persistente. A deformidade medial da escápula alada melhorou em todos os casos sem distúrbios estéticos residuais.ConclusãoA abordagem de liberação cirúrgica precoce parece ser um melhor preditor na recuperação de paralisia não traumática do músculo serrátil anterior.

ObjectiveTo analyze the results from early intervention surgery in patients with the syndrome of fascial incarceration of the long thoracic nerve and consequent winged scapula.MethodsSix patients with a syndrome of nerve trapping without specific nerve strain limitations were followed up.ResultsThe patients achieved improvement of their symptoms six to twenty months after the procedure. The motor symptoms completely disappeared, without any persistent pain. The medial deformity of the winged scapula improved in all cases, without any residual esthetic disorders.ConclusionThe approach of early surgical release seems to be a better predictor for recovery from non‐traumatic paralysis of the anterior serratus muscle.