Concentraciones plasmáticas de renina y aldosterona en mujeres obesas y no obesas con síndrome de ovarios poliquísticos

ResumenObjetivoDeterminar las concentraciones plasmáticas de renina y aldosterona en mujeres obesas y no obesas con diagnóstico de síndrome de ovarios poliquísticos (SOPQ).MétodosSe seleccionaron mujeres con SOPQ obesas (índice de masa corporal (IMC) > 30 Kg/m2; grupo A, n = 34) y no obesas (IMC < 25 kg/m2; grupo B, n  = 13). El grupo control (grupo C, n = 47) consistió en mujeres de edades similares, con menstruaciones regulares y ovarios normales por ecografía. Se analizaron las concentraciones de lutoprina, folitropina, androstendiona, testosterona, globulina fijadora de hormonas sexuales, glucosa sérica, insulina, renina, actividad de la renina plasmática y aldosterona.ResultadosLas mujeres con SOPQ obesas y no obesas presentaron concentraciones más elevadas de lutoprina, folitropina, testosterona, androstendiona e insulina comparado con las mujeres del grupo control (p < 0,05). Se observó que las mujeres con SOPQ presentaron concentraciones significativamente más altas de renina (grupo A: 50,2 ± 4,9 picoU/ml, grupo B: 39,9 ± 2,7 picoU/ml y grupo C: 24,6 ± 2,6 picoU/ml; p < 0,05), actividad de la renina plasmática (grupo A: 3,7 ± 0,3 ng/ml/h, grupo B: 3,6 ± 0,3 ng/ml/h y grupo C: 2,2 ± 0,4 ng/ml/h; p < 0,05) y aldosterona (grupo A: 31,2 ± 3,3 ng/dl, grupo B: 29,3 ± 2,9 ng/dl y grupo C: 22,2 ± 3,9 ng/dl grupo C; p < 0,05) comparado con los controles.ConclusiónExisten diferencias significativas en las concentraciones plasmáticas de aldosterona y renina entre las mujeres con SOPQ obesas y no obesas respecto a los controles normales.

ObjetiveTo assess plasma renin and aldosterone levels in obese and non-obese women with polycystic ovary syndrome (PCOS).MethodsObese women (body mass index [BMI] > 30 kg/m2; group A, n = 34) and non-obese women (BMI < 25 kg/m2; group B, n = 13) with PCOS were selected. The control group (group C, n =47) consisted of age-matched women with regular menses and normal ultrasonographic ovaries. Luteinizing hormone, follicle-stimulating hormone, androstenedione, testosterone, sex hormone-binding globulin, serum glucose, insulin, renin, plasma renin activity, and aldosterone levels were measured.ResultsObese and non-obese women with PCOS had higher luteinizing hormone, follicle-stimulating hormone, androstenedione, testosterone, and insulin levels as compared to women in the control group (p < 0.05). Women with PCOS had significantly higher renin levels (group A: 50.2 ± 4.9 picoU/mL, group B: 39.9 ± 2.7 picoU/mL, and group C: 24.6 ± 2.6 picoU/mL), plasma renin activity (group A: 3.7 ± 0.3 ng/mL/h, group B: 3.6 ± 0.3 ng/mL/h, and group C: 2.2 ± 0.4 ng/mL/h), and aldosterone levels (group A: 31.2 ± 3.3 ng/dL, group B: 29.3 ± 2.9 ng/dL, and group C: 22.2 ± 3.9 ng/dL) as compared with controls.ConclusionSignificant differences exist in plasma renin and aldosterone levels between obese and non-obese women as compared with polycystic ovary syndrome and normal controls.