Impacto de la edad materna avanzada en las complicaciones obstétricas y perinatales de las gestaciones gemelares

ResumenObjetivoLa finalidad de este estudio es evaluar los resultados obstétricos y perinatales de las gestaciones gemelares en mujeres con edad mayor o igual a 35 años.Material y métodosSe diseñó un estudio de cohortes retrospectivo. Las complicaciones obstétricas, el tipo de parto y los resultados perinatales de 229 gestantes con edad igual o superior a 35 años en la fecha de parto se compararon con 374 gestantes con edad inferior a 35 años. El estudio se realizó a través de la base de datos informatizada y la revisión de las historias clínicas de las pacientes atendidas en el Hospital Universitario Miguel Servet (HUMS) desde enero de 2001 hasta diciembre de 2007.ResultadosSe evidencia que la edad materna avanzada se asocia a un incremento del riesgo de embarazo tras técnicas de reproducción asistida, (p > 0,001), gestación bicorial (p > 0,001) y diabetes gestacional (p = 0,007; IC 95% 1,119-3,19). No se ha encontrado asociación significativa entre la edad materna avanzada y una mayor incidencia de parto prematuro, rotura prematura de membranas, retraso de crecimiento intrauterino, cesárea y mortalidad perinatal.ConclusiónBasándonos en nuestros datos y los reflejados por estudios previos podemos decir que la edad materna avanzada en las gestaciones gemelares no parece incrementar de forma significativa las complicaciones obstétricas ni los resultados perinatales adversos.

ObjectiveTo evaluate the pregnancy and perinatal outcomes of twin gestations in women aged 35 or older.Material and methodsWe designed a retrospective cohort study. Maternal complications, mode of delivery and perinatal outcomes were compared in 229 women who delivered at age 35 or older and in 374 women who delivered at age less than 35 years. The computerized database and medical records of pregnant women attending the Miguel Servet University Hospital from January 2001 to December 2007 were retrospectively reviewed.ResultsOlder women had an increased risk of conceptions after assisted reproductive techniques (p > 0.001), dichorionic pregnancies (p > 0.001) and gestational diabetes (p = 0.007; 95% CI: 1.119-3.19). There was no significant association between older maternal age and an increased incidence of preterm labor, premature rupture of membranes, fetal growth restriction, cesarean delivery or perinatal mortality.ConclusionBased on our data and previous studies, advanced maternal age in twin pregnancies does not seem to significantly increase obstetric complications or adverse perinatal results.