Lesiones vasculares del cuello

ResumenLos traumatismos penetrantes del cuello suponen aproximadamente el 5–10 % de la totalidad de las lesiones traumáticas penetrantes. En alrededor de un 30 % de los pacientes con lesiones penetrantes en el cuello se presentan lesiones vasculares concomitantes. La mortalidad global de estas lesiones se cifra en un 20–40 %. Por lo tanto, el manejo correcto de los traumatismos vasculares del cuello implica un diagnóstico y un abordaje quirúrgico precoces. Se expone la metodología para el tratamiento apropiado de las lesiones vasculares a nivel cervical.

Penetrating neck trauma accounts for approximately 5–10 % of all penetrating trauma patients. Approximately 30 % of those admitted with penetrating neck injuries incur vascular injuries. Their overall mortality of 20–40 % and morbidity rates are significantly higher than for those patients that sustain penetrating trauma. Management with good outcomes depends on early diagnosis and prompt surgical treatment. We describe the methodology for the approach and surgical management of the vascular injuries of the neck.