Shônishin: la acupuntura pediátrica japonesa: Situación actual de un método terapéutico todavía ampliamente desconocido para nosotros

ResumenEl Shônishin (en japonés shôni significa niño pequeño y shin aguja de acupuntura) es un método de acupuntura no invasiva que fue desarrollado en Japón hace unos 250 años para el tratamiento pediátrico. En lugar de agujas, se trabaja con instrumentos de distinto tipo que se aplican en determinadas zonas reflejas, segmentos de meridianos y puntos acupunturales del tronco y las extremidades frotando linealmente, presionando o dando golpecitos a fin de provocar una ligera estimulación. El efecto terapéutico de esta forma de tratamiento radica en que el Shônishin actúa de forma reguladora en las peculiaridades del desarrollo infantil, y en particular en el sistema nervioso central y vegetativo. De esta forma, resulta extraordinariamente eficaz para tratar numerosas alteraciones y enfermedades, especialmente en los recién nacidos y lactantes, y hasta en los niños de unos 6 años de edad. Como el método terapéutico Shônishin no tiene efectos secundarios y además es completamente indoloro, parece estar hecho a la medida de las necesidades, molestias y enfermedades de los niños y niños pequeños.

Shônishin (from Japanese shôni = little child, shin = acupuncture needle) is a non-invasive method of acupuncture which was developed in Japan for pediatric treatment 250 years ago. Instead of using needles there are different tools and instruments. They are used for rubbing and tapping on certain reflexory and meridian areas, as well as on acupuncture points for gentle stimulation along the torso and the extremities.The therapeutic effect of Shônishin is to regulate the specific development of children, especially the central and autonomous nervous systems. Therefore the treatment is very effective especially for children with different disturbances or illnesses from birth to school-age. Because Shônishin has no side effects and is absolutely painless, it seems that this kind of treatment is made-to-measure for the needs, complaints, and illnesses of babies and children.