| Article ID | Journal | Published Year | Pages | File Type |
|---|---|---|---|---|
| 3259936 | Diabetes & Metabolism | 2012 | 8 Pages |
AimIn 2001, the international Diabetes Attitudes, Wishes and Needs (DAWN) programme was launched to evaluate the psychosocial impact of diabetes. In France, DAWN experts carried out an observational study to further understand the impact of diabetes on the psychological well-being of people with diabetes, using the French version of the WHO-5 questionnaire.MethodsThe WHO-5, a unidimensional five-item questionnaire that measures positive psychological well-being, was completed by 2213 patients (1670 with diabetes). A total sum score was calculated, ranging on a scale from 0 to 25. A score less than 13 indicated impaired well-being and a score less than 8 reflected likely depression.ResultsThe mean total well-being score for the whole study population was 14.1 ± 5.5, and 14.3 ± 5.5 for patients with diabetes and 13.5 ± 5.4 for patients with other chronic diseases. The average score for patients with diabetes only (15.1 ± 5.2) was higher than those for the other subgroups (P = 0.005), whereas the average scores for those using insulin (14.8 ± 5.2) and women with diabetes (13.2 ± 5.6) were significantly lower compared with the whole diabetic group (15.6 ± 5.1 [P = 0.03] and 15 ± 5.2 [P < 0.001], respectively).ConclusionThe WHO-5 questionnaire showed satisfactory psychometric properties in a large sample of French diabetic patients. The scale is unidimensional and highlighted differences in well-being, which was lower in diabetic women, in patients with other chronic diseases and in those treated with insulin.
RésuméObjectifÀ partir de 2001, le programme international Diabetes Attitudes, Wishes and Needs (DAWN) s’est donné pour mission d’évaluer l’impact psychosocial du diabète. Le groupe DAWN France a ainsi mis en place une enquête destinée à évaluer l’impact du diabète sur le bien-être des patients diabétiques en utilisant la version française du questionnaire WHO-5 (OMS).MéthodeLe questionnaire WHO-5 a été rempli par 2213 patients dont 1670 étaient diabétiques. Ce questionnaire est unidimensionnel et composé de cinq items qui mesurent le bien-être psychologique avec une note globale comprise entre 0 et 25. Un score inférieur à 13 indique un bien-être altéré, un score inférieur à 8 une probable dépression.RésultatsLe score moyen de bien-être dans l’ensemble de la population étudiée était de 14,1 ± 5,5 points. Il était de 14,3 ± 5,5 en considérant l’ensemble des patients atteints de diabète, et de 13,5 ± 5,4 pour les patients ayant une autre maladie chronique. Le score moyen des patients ayant un diabète seul était plus élevé (15,1 ± 5,2) que celui des autres sous-groupes (P = 0,005). Les diabétiques recevant de l’insuline (14,8 ± 5,2 versus 15,6 ± 5,1 [P = 0,03] et les femmes diabétiques 13,2 ± 5,6 versus 15 ± 5,2 [P < 0,001]) avaient des scores significativement plus faibles que la moyenne de l’ensemble des patients diabétiques.ConclusionAppliqué à une large population de patients diabétiques français le questionnaire WHO-5 a démontré des capacités d’évaluation psychométrique satisfaisantes. L’échelle est unidimensionnelle et met en évidence des différences de bien-être entre différentes typologies de sujets diabétiques. Il est plus bas chez les femmes, les patients ayant d’autres maladies chroniques associées et chez ceux traités par insuline.
