Rémission et poussée dans la spondyloarthrite

RésuméRémission et poussée sont des notions importantes dans l’évolution et l’évaluation de la spondyloarthrite. Elles ne reconnaissent pas de définition consensuelle actuelle, et doivent prendre en compte les différents aspects phénotypiques de la maladie, mais également la présence des manifestations extrarhumatologiques éventuelles. La rémission représente un objectif idéal de la stratégie thérapeutique, actuellement appréhendée essentiellement par l’évaluation des niveaux d’activité inflammatoire de la composante rhumatologique. La poussée est un élément important du suivi et de l’adaptation thérapeutique. Sa définition et les outils de son évaluation sont un sujet de réflexion et d’étude actuel.

Remission and flare are important concepts in the evolution and evaluation of spondyloarthritis. Currently, they have no consensual definition, and should take into account the phenotypic presentation of the disease as well as extra-rheumatologic features. Remission represents the therapeutic target, currently assessed mainly by disease activity evaluation of the rheumatologic involvement. Flare is an important component of follow up and therapeutic adaptation. The definition of flare and the tools for its assessment represent a matter of investigation in spondyloarthritis.