L’indemnisation des accidents de vaccination

RésuméL’indemnisation des accidents vaccinaux a évolué après la loi du 9 août 2004 qui a posé les conditions d’une réparation intégrale des préjudices imputables à une vaccination obligatoire au titre de la Solidarité nationale. L’Office national d’indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales (Oniam) assure cette réparation. Pour les vaccinations non obligatoires, la responsabilité médicale ne peut être invoquée qu’au titre d’une faute commise par le médecin. Malgré l’absence de lien scientifiquement établi comme dans la vaccination de l’hépatite B et l’induction d’une SEP fin 2008, la jurisprudence en matière d’accidents vaccinaux varie en fonction des juridictions civiles, sociales, administratives. L’appréciation du lien de causalité entre la vaccination et ses conséquences est plus rigoureuse devant les juridictions civiles que devant les juridictions administratives ou sociales.

The compensation of the inoculation accidents evolved after the law of August 9th, 2004 which stated the conditions of a complete repair of the attributable damages in a compulsory inoculation in conformance with the National Solidarity. The Office National d’Indemnisation des Accidents Médicaux, des Affections Iatrogènes et des Infections Nosocomiales (ONIAM) ensures this repair. For the not compulsory inoculations, the medical responsibility can be called only in conformance with a fault committed by the doctor. In spite of the absence of link scientifically established as in the inoculation of the hepatitis B and the induction of a multiple sclerosis at the end of 2008, the jurisprudence in vaccinal accidents varies according to the civil, social, administrative jurisdictions. The appreciation of the link of causality between the inoculation and its consequences is more rigorous in front of the civil jurisdictions than in front of the administrative or social jurisdictions.