Évolution de la radiothérapie externe et intégration à l'hôpital Tenon (AP-HP) des innovations technologiques récentes dans la pratique de la radiothérapie externe des carcinomes bronchiques non à petites cellules

Much progress has been made in recent years in administration modalities for external radiotherapy of non-small-cell lung carcinoma. Three-dimensional conformal radiotherapy with or without intensity modulation, with respiratory gated radio-therapy (4D radiotherapy), and image-guided radiotherapy (IGRT) can be considered as a third revolution in radiation therapy after total dose fractionation and the development of megavoltage radiation therapy equipment. We describe progress in the three-dimensional radiotherapy technique and the integration of this technique in the department of Radiation Oncology at Tenon hospital (AP-HP).