Nuevas herramientas para abordar la función renal en ancianos: la ecuación Berlin Initiative Study y la fórmula hematocrito, urea y género

ResumenEn los últimos años se ha generado un debate sobre el rango normal de función renal en el anciano, y si todo anciano con filtrado glomerular estimado por fórmulas (Cockroft-Gault, MDRD, CKD-EPI) menor de 60 ml/min/1,73 m2 tiene una enfermedad renal. En esta revisión analizamos, con base en los datos del estudio Ancianos con enfermedad renal crónica del Hospital de Segovia, las nuevas ecuaciones para medir la función renal en ancianos: la Berlin Initiative Study, diseñada para estimar el filtrado glomerular en personas de 70 años o más, y la fórmula hematocrito, urea y género para diferenciar si un anciano con FG menor de 60 ml/min/1,73 m2 tiene enfermedad renal.

In the last few years a debate has emerged on the range of normal renal function in the elderly, and if every elderly person with a glomerular filtration rate estimated using formulas (Cockroft-Gault, MDRD, CKD-EPI) of less than 60 ml/min/1.73 m2 has kidney disease. In this review we analysed, based on the results of the study Elderly people with chronic kidney disease of the Hospital de Segovia, the new equations to measure kidney function in the elderly: the Berlin Initiative Study equation designed to estimate the glomerular filtration rate in people aged 70 or more, and the hematocrit, urea and gender formula to establish whether an elderly person with a glomerular filtration rate lower than 60 mL/min/1.73 m2 has kidney disease.