Article ID | Journal | Published Year | Pages | File Type |
---|---|---|---|---|
3820446 | La Presse Médicale | 2010 | 8 Pages |
Points essentielsAu cours d’une endoscopie digestive, l’appareil traverse des cavités naturelles ayant toujours une flore bactérienne commensale, parfois une flore pathogène.Dans tous les cas, l’appareil est contaminé après l’examen.L’absence de désinfection efficace expose aux risques de transmission de germes.Le risque infectieux dépend du terrain, de la procédure endoscopique ainsi que de la technique de désinfection.La bactériémie, même si elle est non négligeable pour certaines procédures, n’est cliniquement significative qu’exceptionnellement.La transmission endoscopique des germes d’un patient à un autre est très rare et est le plus souvent due à un défaut de désinfection.Les procédures de désinfection du matériel doivent être connues, mises en place et contrôlées.
Key pointsDuring a gastrointestinal endoscopy, the device crosses natural cavities with always commensal bacterial flora, sometimes pathogenic flora.In all cases, the device is contaminated after the exam.The lack of effective disinfection exposes to the risks of transmission of germs.The infectious risk depends on the patient, the endoscopic procedure as well as on the technique of disinfection.The bacteraemia is usually not clinically significant.The endoscopic transmission of the germs from a patient to another one is very rare and is mostly due to a defect of disinfection.The procedures for disinfecting equipment should be known, established and controlled.