Doctor, tengo un bulto en el cuello

ResumenLas adenopatías son un motivo de consulta frecuente en atención primaria. La mayor parte de los pacientes que consultan por adenopatía periférica tienen una causa fácilmente identificable y suele tratarse de procesos benignos y autolimitados. La cuestión clave para el médico de atención primaria es identificar los casos que pueden obedecer a enfermedades potencialmente graves o malignas. Datos de la historia clínica y exploración física, así como una adecuada valoración de los síntomas y signos acompañantes, son fundamentales para establecer el diagnóstico. Presentamos un caso clínico de aparición de adenopatías en cuello, cuál fue su diagnóstico y evolución.

Lymphadenopathies (swollen lymph glands) are a common cause of consultation in the Primary care setting. Most of the patients seen with peripheral lymph nodes have an easily identifiable cause, and are usually a benign and self-limiting process. The critical challenge for the primary care physician is to identify the cases that may be secondary to malignancies or other serious conditions. A complete history and a thorough physical help determine whether the lymph nodes are of benign or malignant origin. We present a clinical case and the diagnosis and outcome of a patient with swollen lymph glands.