Función renal en hipertensos y/o diabéticos mayores de 65 años

IntroducciónLa hipertensión y la diabetes presentan estrechas relaciones con la función renal, haciendo del riñón un órgano diana que sufre alteraciones debidas a las mismas, como son la nefroesclerosis y la nefropatía diabética. Este deterioro se va acentuando a lo largo de los años, por lo que es importante considerar la función renal de estos pacientes, especialmente de los de mayor edad.ObjetivoDeterminar la función renal de diabéticos y/o hipertensos mayores de 65 años.Material y métodoEstudio descriptivo transversal de la función renal de los diabéticos y/o hipertensos mayores de 65 años que han acudido a consulta durante los dos últimos años, pertenecientes a 9 localidades de la Zona Básica de Salud de Teruel Rural (Teruel). La función renal se ha estudiado aplicando la fórmula de Cockroft-Gault.ResultadosFueron estudiados 162 pacientes con edades comprendidas entre 65 y 92 años, con una media de 75,1 ± 5,7. El 59,9% era mujer. Un 16% era diabético, un 74,1% hipertenso y el 9,9% restante tenía ambos diagnósticos (diabetes e hipertensión). La media del filtrado glomerular (FG) fue de 66,8 ± 18,8 ml/min/1,73 m2, 69,8 ± 19,2 ml/min/1,73 m2 X 2 para los varones y de 64,8 ± 18,3 ml/min/1,73 m2 para las mujeres. Un 35,9% presentaba un valor inferior a 60 ml/min/1,73 m2. El porcentaje más numeroso (54,9%) se situaba en el intervalo 60-89 ml/min/1,73 m2. El FG disminuye una media de 1,8 ml/min/1,73 m2 anualmente. El nivel de FG fue en promedio más alto en los hombres que en las mujeres. Los pacientes que presentaban un mayor deterioro fueron los diagnosticados de hipertensión.ConclusiónMás de un tercio de los pacientes estudiados presentaba alteración en su función renal.

IntroductionHypertension and diabetes are closely related with the renal function. As a result, the kidneys be-come a target organ that disorders related to them, such as nephrosclerosis and diabetic nephropathy. This deteriora-tion increases over the years. Therefore, the renal function of these patients, especially the older ones, must be analyzed.ObjectiveTo determine renal function in diabetics and/or hypertensive patients over 65 years.Material and methodologyDescriptive cross-sectional study of renal function of diabetic and/or hypertensive patients over 65 years who have come to the consul-ting room over the past two years. These patients belonged to 9 locations of the Basic Health Area of Rural Teruel (Teruel). Renal function has been studied, applying the Cockroft-Gault formula.ResultsA total of 162 patients (59.9 females) aged 65 to 92 years, with an average age of 75.1 ± 5.7 have been studied. Of these, 16% were diabetics, 74.1% were diagnosed with hypertension and the remaining 9.9% had both diabetes and hypertension. Mean glomerular filtration (GF) rate in these patients was 66.8 ± 18.8 ml/min/1.73 m2, 69.8 ± 19.2 ml/min/1.73 m2 for men and 64.89 ± 18.3 ml/min/1.73 m2 for women. The value was less than 60 ml/min/1.73 m2 X 2 in 35.9%. The largest percentage (54.9%) was in the ran-ge of 60-89 ml/min/1.73 m2. GF decreases by a mean of 1.8 ml/min/1.73 m2 per year. The GF level was, on an average, higher in men than in women. Patients who had greater de-terioration were those diagnosed of hypertension.ConclusionsMore than one third of the patients studied had renal function abnormality.