La révision de la loi de bioéthique : analyse comparative des contributions de différents organismes publics ou professionnels. Assistance médicale à la procréation, recherche sur l’embryon et les cellules souches, banque de sang du cordon ombilical

RésuméLa révision de la loi de bioéthique de 2004 est prévue à échéance de cinq ans. En vue de cette révision, les pouvoirs publics ont décidé d’organiser des États généraux de la bioéthique et ont sollicité la production de contributions par les sociétés, institutions ou associations. Ces textes abordent différents sujets, comme l’Assistance médicale à la procréation, la recherche sur l’embryon et les cellules souches et les banques de sang du cordon ombilical. Certains avis concordent, d’autres diffèrent, mais tous participent au grand débat qui aura lieu à l’occasion de ces États généraux.

The revision of the bioethics law of 2004 must occur in a five year's time. For this revision, the authorities decided to organize general states of bioethics and requested the production of contributions by the companies, institutions or associations. These texts tackle various subjects, like the Assisted Reproductive Technologies, research on the embryo and the stem cells and the banks of umbilical cord blood. Certain opinions converge, others differ, but all take part in the great debate which will take place at the time of the general conference.