La capacitation in vivo : influence de l’environnement féminin

RésuméLes voies génitales féminines jouent un rôle vital en assurant la fécondation et le développement précoce embryonnaire. Les spermatozoïdes lors de leur remontée dans les voies génitales sont exposés séquentiellement à un environnement variable qui assure leur maturation finale, aussi appelée capacitation. Les voies génitales féminines fournissent des filtres pour sélectionner les spermatozoïdes les plus aptes à féconder (quelques centaines) et régulent le moment et la façon dont les spermatozoïdes atteindront le site de la fécondation. En période préovulatoire, des spermatozoïdes sont stockés au niveau de l’isthme, servant de réservoir spermatique, en étroite interaction avec l’épithélium tubaire, assurant ainsi leur survie. Au moment de l’ovulation, ils sont libérés et remontent vers l’ampoule, tout en complétant leur maturation, vraisemblablement guidés par des sécrétions tubaires, et des facteurs provenant du cumulus oophorus.

The female genital tract plays a vital role in ensuring successful fertilization and normal early embryonic development. The process of capacitation needs an active and specific coordination between the female tract, ovulation and the spermatozoa. During sperm ascension towards the fertilisation site, a final maturation of male gametes, also called sperm capacitation, takes place in a well-controlled manner. Before ovulation, most of spermatozoa bind oviduct, in the isthmic region that plays a role of sperm reservoir. During sperm binding to the epithelial cells the capacitation process is delayed and spermatozoa can survey several days. The capacitation is completed when spermatozoa are released at the ovulation time. They are then guided towards the oocyte likely thanks to combination of female factors, including those provided from oviduct secretions and cumulus cells.