Endoftalmitis bilateral por Pseudomonas aeruginosa secundaria a cirugía de catarata simultánea. Reporte de caso

ResumenEl advenimiento de la tendencia a realizar procedimientos de cirugía intraocular bilateral en forma simultánea conlleva riesgos adicionales que pueden traer consecuencias devastadoras para el paciente y su entorno.Un claro ejemplo de esto es la endoftalmitis, proceso infeccioso que muchas veces destruye por completo el globo ocular.Se presenta un caso clínico de paciente sometido a procedimiento bilateral simultáneo de cirugía de facoemulsificación quien desarrolló endoftalmitis por Pseudomonas aeruginosa en ambos ojos y perdió la percepción luminosa bilateralmente al final del seguimiento teniendo que ser eviscerado también de ambos ojos.Esta es una complicación rara pero, por sus obvias implicaciones, a tener en cuenta para evitar los procedimientos quirúrgicos bilaterales simultáneos.

The tendency to perform bilateral intraocular surgery procedures simultaneously carries additional risks that can have devastating consequences for the patient.A clear example of this is endophthalmitis, an infectious process that often completely destroys the eye.A clinical case of a patient who underwent simultaneous bilateral phacoemulsification and developed Pseudomonas aeruginosa endophthalmitis in both eyes is presented. At the end of follow-up the patient had no light perception in both eyes and had bilateral evisceration to relieve pain.This is a rare complication but its obvious deleterous implications should prompt us to avoid simultaneous bilateral eye surgical procedures.