Étude des blessures lors d’une Compétition nationale africaine de football. À propos du championnat EPFKIN 2006–2007 à Kinshasa (RD Congo)

RésuméLe but de cette étude était de déterminer l’incidence et les caractéristiques des blessures au cours de la pratique du football au sein d’une compétition de ligue africaine. Les formulaires médicalisés de rapport des blessures ont été complétés à l’occasion de 155 matchs. Au cours de ceux-ci, 933 blessures ont été rapportées (883 sans conséquences d’arrêt des activités sportives), soit six blessures par match ou 182 blessures pour 1000 heures de jeu. L’incidence des blessures ayant occasionné un arrêt d’activité est de 9,78 pour 1000 heures de jeu. Quatre-vingt-dix-huit pour cent des blessures sont survenues à l’occasion d’un contact avec un autre joueur. Quatre-vingt-cinq pour cent de ces blessures ont été occasionnées par une faute de jeu. Seules 65 % de ces fautes ont été sanctionnées par les arbitres. La cheville représente le siège le plus fréquent (265 blessures dont 20 avec arrêt d’activité). Le type de blessure le plus rencontré est la contusion (605 lésions dont neuf avec arrêt d’activité). Les entorses sont les lésions ayant occasionné le plus d’arrêt de l’activité sportive (24 entorses dont quatre du genou et 20 de la cheville, cf tableau 3). L’analyse des données montre une incidence globale des blessures nettement plus élevée que ne rapportent toutes les autres études. Elle révèle aussi, parmi ces blessures, un pourcentage très faible de lésions « sans contact » et de lésions assez graves pour induire un arrêt des activités sportives. D’autres études épidémiologiques concernant les blessures au sein du football africain seraient souhaitables afin de mieux préciser la fréquence et les facteurs de risques dans cet environnement si particulier.

The purpose of this study was to determine the incidence and characteristic features of soccer injuries among African competition-level players. Standard medical reports of injuries were recorded for 155 games. A total of 933 injuries were reported (883 not leading to interruption of sports activities), i.e., six injuries per game or 182 injuries per 1000 hours of competition. The incidence of injury leading to loss of competition activity was 9.78 injuries per 1000 hours of competition. Ninety-eight percent of the injuries resulted from contact with another player. Eighty-five percent occurred in relation to a foul. Only 65% of these fouls were called by the referees.The most common injury involved the ankle (265 ankle injuries including 20 with interruption of sports activities). The most common type was contusion (605 contusions with nine interruptions of sports activities). Sprains caused the most interruptions of sports activities (n = 24). The overall incidence of injuries was much higher than reported in other series. Among the injuries recorded, there were a very small proportion of “contact-free” injuries. The proportion of injuries serious enough to interrupt the player's sports activities was also small. Other epidemiological studies on injuries in African soccer players would be useful to better determine the incidence and risks in this particular environment.