Article ID | Journal | Published Year | Pages | File Type |
---|---|---|---|---|
4086351 | Revista Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología | 2012 | 6 Pages |
ResumenObjetivoLa deformidad del pie en equino varo y garra digital es muy común entre personas con secuelas de accidentes vasculares cerebrales. El objetivo de los autores se centró en la evaluación de las alteraciones producidas por la cirugía de corrección de la deformidad en lo que respecta a confort, equilibrio, independencia y capacidad para la deambulación en el contexto cotidiano de estos pacientes.Material y métodosLa evaluación de los resultados se realizó a través de un cuestionario retrospectivo y de un análisis prospectivo de los hábitos de deambulación con un dispositivo de registro de marcha (WalkinSense®), antes y depués de la cirugía. Los 15 pacientes incluidos en el estudio se sometieron a gestos quirúrgicos de alargamientos y transferencias tendinosas similares.ResultadosDisminuyeron significativamente la necesidad de ayudas técnicas para corregir la deformidad y para auxiliar la marcha, así como las callosidades dolorosas y las dificultades con el calzado y para la deambulación en pisos irregulares. El análisis cuantitativo de la marcha demostró que tras la cirugía, los pacientes deambulan con pasos menores, aunque con una cadencia mayor. El análisis de la marcha reveló también una disminución en la cantidad de segmentos de más de 12 pasos y en la velocidad de ésta.Discusión y conclusionesLos resultados revelan una evolución positiva en los indicadores de confort, equilibrio, independencia e imagen personal con la cirugía. De todas formas, la nueva forma de andar parece cansar más a los pacientes, lo que podrá justificar la disminución del número de segmentos de más de 12 pasos y la reducción de la velocidad de la marcha.
ObjectiveThe equinovarus deformity of the foot and digital scrolling is very common among people with sequelae from cerebrovascular accidents. The aim of this study was focused on changes produced by surgical correction of the deformity in terms of comfort, balance, independence and ability to move freely within the context of the daily life of the patient.Material and methodsThe data was evaluated using a retrospective survey and a prospective analysis of gait habits using a recording walking device (WalkinSense®) before and after surgery. All the 15 patients enrolled in the study were submitted to similar surgical procedures of lengthening and tendon transfers.ResultsThe use of technical aids to correct the deformity and to aid in walking, as well as painful calluses and difficulties with the shoes and walking on uneven surfaces, decreased significantly. Quantitative analysis of the gait showed that after surgery the patient started to move with smaller steps, although with a higher cadence. Gait analysis also revealed a decrease in the amount of gait segments and speed.Discussion and conclusionsThe results showed a positive development in terms of indicators of comfort, balance, independence and self-image through surgery. However the new way of walking seems to be more tiring for the patients, which could justify a decrease in the number of gait segments and speed.