Article ID | Journal | Published Year | Pages | File Type |
---|---|---|---|---|
4147265 | Archives de Pédiatrie | 2012 | 5 Pages |
RésuméIntroductionL’équitation est une activité de plus en plus pratiquée par les enfants et particulièrement par les jeunes filles. On observe une recrudescence des accidents liés à cette pratique nécessitant une hospitalisation, et ces accidents semblent plus graves que ceux rencontrés dans d’autres sports.Patients et méthodesDans une étude rétrospective, nous avons analysé les dossiers des 303 enfants de moins de 15 ans, hospitalisés pour un accident d’équitation au cours des 13 dernières années.RésultatsD’un point de vue démographique, il y avait 82 % de filles dans notre série. La grande majorité des accidents étaient dus à une chute du cheval (87 %). Près de 50 % des lésions observées étaient des fractures et 40 % concernaient le membre supérieur. L’étude de la gravité de ces accidents par l’Injury Severity Score a montré qu’elle était plus importante chez les enfants de moins de 11 ans (p = 0,0002).ConclusionLa plus grande attention doit être portée à l’égard des plus jeunes des cavaliers au cours de leur pratique.
SummaryPurposeChildren increasingly participate in horseback riding, especially young girls, with more and more accidents during this activity. The severity of the injuries caused by horses seems to be higher than in other sports.MethodsIn a retrospective study, we reviewed 303 accidents of children younger than 15 years of age during the past 13 years. Our study only investigated children who were hospitalized after their accident.ResultsEighty-two percent of the injured children were girls, but there was no difference between girls and boys in terms of severity. In most cases, children were hurt by falling from the horse (87 %). In the other cases, they were kicked or bitten by the animal. The most frequent trauma sustained was fracture (50 %). The upper extremity was injured in 40 % of the traumas followed by the head (32 %). The lower limbs, the abdomen, the spine, or the thorax were injured in less than 10 % of the incidents. The severity of the accidents was studied with the Injury Severity Score and we compared groups of children. Children younger than 11 years old were more severely injured than older children (P = 0.0002).ConclusionThe youngest horseback riders should be supervised carefully to avoid severe injuries during this activity.