Les traitements non médicamenteux dans la prise en charge de la douleur de l'enfant et de l'adolescent

RésuméL'objectif de cet article est de présenter certaines techniques non médicamenteuses utilisées classiquement par les soignants, pour lutter contre la douleur de l'enfant et de l'adolescent : l'acupuncture, l'homéopathie, la stimulation transcutanée (TENS), les massages, la relaxation, l'application du chaud ou du froid et enfin l'hypnose. Ces techniques spécialisées sont utilisées isolément ou associées aux traitements antalgiques et elles ont la particularité d'envisager le patient douloureux dans sa globalité, en reliant les dimensions biologique et psychoaffective. Le recours à ces méthodes de soin se développe actuellement, mais est loin d'être systématique.

This article deals with non-pharmacological methods for the treatment of pain in children and adolescents: acupuncture, homeopathy, transcutaneous electrical nerve stimulation, massage, relaxation, heat therapy, and hypnosis. These specialized techniques are used separately, either alone or in association with pharmacological methods. They have the specificity of considering the patient as a whole, including the biological and psycho-affective aspects. These methods are being developed more often, increasingly used but are still far from being systematic.