Hip and Groin Pain in the Professional Athlete

Hip and groin pain is a common condition in professional athletes and may result from an acute injury or from chronic, repetitive trauma. It is responsible for significant morbidity, which leads to time away from training and competition, and may result in a career-ending injury. The anatomic and biomechanical causes for hip and groin injuries are among the most complex and controversial in the musculoskeletal system. This makes clinical differentiation and subsequent management difficult because of the considerable overlap of symptoms and signs. This review article will evaluate several pathologic conditions of the hip and groin in athletes, divided into acute (secondary to single event) and chronic (secondary to altered biomechanical load or repetitive microtrauma) injuries, with an emphasis on imaging in the diagnosis of these injuries. Appropriate use of imaging along with clinical findings can allow accurate diagnosis and subsequent appropriate management of these patients to ultimately allow return to athletic activity.

RésuméLes douleurs à la hanche et à l’aine sont monnaie courante chez les athlètes professionnels et peuvent être imputables aussi bien à une blessure grave qu’à un traumatisme chronique ou répétitif. Elles sont responsables d’une importante morbidité pouvant empêcher les athlètes de participer à l’entraînement ou à une compétition, voire mettre fin à leur carrière. Les causes anatomiques et biomécaniques des blessures à la hanche et à l’aine figurent parmi les plus complexes et controversées de l’appareil musculosquelettique, l’important chevauchement de symptômes et de signes compliquant la différentiation clinique et la gestion subséquente. L’article évalue plusieurs pathologies de la hanche et de l’aine chez les athlètes, regroupées dans les catégories grave (secondaire à un événement unique) et chronique (secondaire à une charge biomécanique modifiée ou à un microtraumatisme répétitif), et s’intéresse tout particulièrement au rôle de l’imagerie dans leur diagnostic. L’utilisation appropriée de l’imagerie et des examens cliniques peut contribuer à un diagnostic précis, à une gestion subséquente adéquate des patients et éventuellement à la reprise des activités athlétiques de ces derniers.