Toward the appropriate use of teleradiology

Teleradiology involves much more than merely transmitting images and information between two points: teleradiology consists of sharing knowledge and working together in a network. It facilitates rapid access to radiological reports and second opinions, remote consulting among physicians, improved patient care, access to complex tools for postprocessing and computer-aided diagnosis, support for research and training projects, ties between isolated healthcare providers and busier or more experienced providers, 24-h coverage, and competition among radiology departments. A close relation with the radiologist leads to better care. However, teleradiology should not have negative effects on the efficacy of the clinical radiology service that is closest to the patient. This article focuses on the legal requirements of teleradiology services and on the clinical problems that can arise in teleradiology settings, with the ultimate aim of ensuring the appropriate use of teleradiology to improve healthcare.

ResumenLa telerradiología no consiste en transmitir imágenes e información entre puntos distantes, sino en compartir conocimiento y trabajar en red. Facilita el acceso rápido a informes radiológicos y segundas opiniones; la teleconsulta entre médicos; la mejora de la asistencia a los pacientes; el acceso a sistemas complejos del posproceso y ayuda al diagnóstico; el apoyo a la investigación y la formación; el acercamiento de los servicios sanitarios aislados a las prestaciones continuadas o de mayor experiencia; la cobertura de 24 horas; y la promoción de la competencia entre los servicios de radiología. Los pacientes están mejor atendidos con una relación estrecha con el radiólogo. Pero la telerradiología no debe mermar la eficacia de un servicio clínico de radiología próximo al paciente. El control de los requerimientos legales, de los problemas clínico-asistenciales que puede generar y la adecuación de su uso para mejorar la salud de la población son la base de esta propuesta.