Mechanisms of male infertility in autosomal dominant polycystic kidney disease

Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease (ADPKD) is one of the most prevalent inherited disorders in the world. It's a systemic disease with preferential renal involvement. However, many other organs can be affected, causing important morbidity. Some cases of male infertility are described in literature. That seems to be related to abnormalities in spermatozoa tail microtubules, atonicity and dilatation of seminal vesicle or distal seminal tract cysts and anomalies associated with chronic renal failure. This article presents a patient who combines the two major mechanisms described in literature for male infertility in ADRKD: immotile spermatozoa and megavesicles. This coincidence supports the idea of a common etiological factor to kidney and infertility anomalies.© 2014 Associação Portuguesa de Urologia. Published by Elsevier España, S.L.U. All rights reserved.

ResumoA Doença Renal Poliquística Autossómica Dominante (DRPAD) é uma das doenças hereditárias mais prevalentes no mundo. Trata-se de uma doença sistémica com envolvimento renal preferencial. No entanto, outros orgãos podem ser afetados, causando morbilidade importante. Alguns casos de infertilidade são descritos na literatura e parecem estar relacionados com alterações nos microtúbulos da cauda do espermatozóide, com atonia e dilatação das vesículas seminais ou quistos do trato seminal distal bem como anomalias relacionadas com doença renal crónica. Este artigo apresenta um doente que combina dois mecanismos major de infertilidade na DRPAD: espermatozóides imóveis e megavesículas. Esta coincidência aponta para a ideia de uma etiologia comum entre as anomalias renais e da infertilidade.© 2014 Associação Portuguesa de Urologia. Publicado por Elsevier España, S.L.U. Todos os direitos reservados.